坦桑尼亞文化與發(fā)展

　　本書是前坦桑尼亞文化部專員、作家丹尼爾·加盧奇·恩達(dá)伽拉博士從坦桑尼亞的實(shí)際情況出發(fā)，梳理、分析坦桑尼亞文化與社會(huì)互動(dòng)的學(xué)術(shù)力作。作者不僅在書中詳細(xì)闡述了文化如何在坦桑尼亞的國家建構(gòu)與社會(huì)發(fā)展中發(fā)揮重要作用，還從文化政策實(shí)踐的全局入手，為坦桑尼亞的社會(huì)文化繁榮提出了切實(shí)可行的宏偉藍(lán)圖，可作為廣大發(fā)展中國家的重要參考。與此同時(shí)，作者在書中也精心選取了一個(gè)個(gè)實(shí)例，將理論建構(gòu)、案例分析有機(jī)結(jié)合，盡可能全面地梳理了坦桑尼亞聯(lián)合共和國成立后文化政策和發(fā)展方針的演變，為外界了解坦桑尼亞政府的文化政策和坦桑尼亞社會(huì)的文化發(fā)展提供了一個(gè)寶貴的窗口。

　　丹尼爾·加盧奇·恩達(dá)伽拉博士是一位專注于坦桑尼亞文化和發(fā)展問題的研究員、作家和政府顧問。早年在東非大學(xué)、坦桑尼亞達(dá)累斯薩拉姆大學(xué)分別獲得學(xué)士、碩士學(xué)位。隨后又在瑞典烏普薩拉大學(xué)獲得文化人類學(xué)博士學(xué)位。目前已經(jīng)出版了三本著作，發(fā)表了數(shù)十篇關(guān)于非洲文化和文化政策的論文。研究興趣集中在政府政策與農(nóng)村社區(qū)之間的互動(dòng)領(lǐng)域。在2005年退休之前，恩達(dá)伽拉博士在坦桑尼亞聯(lián)合共和國政府工作了約35年，擔(dān)任過行政官員、財(cái)務(wù)總監(jiān)、文化研究負(fù)責(zé)人和文化專員等不同職務(wù)。作為文化專員，他帶頭制定了坦桑尼亞的國家文化政策，并負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)坦桑尼亞與其他國家之間的雙邊和多邊文化關(guān)系。除了承擔(dān)一些國際咨詢工作外，恩達(dá)伽拉博士還曾在德國拜羅伊特大學(xué)擔(dān)任客座教授，并在波恩的德國發(fā)展研究所（GDI）擔(dān)任研究人員。退休后，他一直擔(dān)任聯(lián)合國教科文組織（UNESCO）的文化顧問。譯者馬駿，上海外國語大學(xué)斯瓦希里語專業(yè)、東非研究中心主任；寧藝，上海外國語大學(xué)東方語學(xué)院講師。