新民說·龍彥親王航海記：澀澤龍彥傳

　　作為戰(zhàn)后日本的法國文學介紹人、翻譯家、小說家、散文家和選集作家，澀澤龍彥在日本文學史上留下了獨特的印記。作者礒崎純一作為澀澤作家生涯晚期的編輯之一，與其有直接接觸，也因此有機會收集到許多澀澤親友提供的、此前未曾公開的資料，了解到不少鮮為人知的往事。書中，作者通過大量的信件、文章及相關(guān)人士的證詞，追溯了澀澤龍彥這位奇才的一生：從出生到經(jīng)歷戰(zhàn)爭的少年時期，再到從到東大法文科畢業(yè)、投身法語文學翻譯與文學創(chuàng)作的青年時期；從遇見第一任妻子矢川澄子、經(jīng)歷“薩德審判”、擔任《血與薔薇》的主編，到與第二任妻子龍子的相遇以及平靜的晚年的生活，全景式地還原了作家的成長經(jīng)歷。同時，通過穿插講述澀澤與同時代好友三島由紀夫、種村季弘、生田耕作、土方巽、松山俊太郎等人交往的細節(jié)與趣事，呈現(xiàn)了當時日本的文化氛圍與社會風貌的一個縮影。

　　◆作者 礒崎純一，1959年生，畢業(yè)于日本慶應義塾大學文學部法語系?，F(xiàn)任編輯。編有《書籍的宇宙志：澀澤龍彥藏書目錄》，著有《古典樂專輯指南100張》《古典演奏的現(xiàn)在》等作品?！糇g者 劉佳寧，日本九州大學文學博士生，研究方向為澀澤龍彥及日本怪奇幻想文學。譯有澀澤龍彥《思考的紋章學》。