這是女孩子的事：關(guān)于你的身體、健康、友誼、美麗、性行為和性，以及如何處理毒品的小貼士

　　我寫一本給十多歲女孩子看的書做什么？要知道，我老得足夠作你們的母親了！但是在我看來(lái)，成長(zhǎng)就是學(xué)著照料自己的身體和情感，就是培養(yǎng)你和你自己、你和你的身體、你和你周圍的人們之間的健康有益的關(guān)系。對(duì)我們中一些人來(lái)說(shuō)，比如我，就費(fèi)了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間才做到這些。當(dāng)我開(kāi)始琢磨這本書的時(shí)候，我意識(shí)到作為十多歲的女孩子與作為女人的我們所面臨的話題是相似的，成長(zhǎng)的過(guò)程可能持續(xù)一生。我知道我是花了一段時(shí)間才懂得以鍛煉和休息相結(jié)合來(lái)照料自己的身體，懂得好好吃飯不怕影響體型，懂得選擇平等互益的男孩、女孩作朋友（反之怎樣對(duì)待）；懂得把性愛(ài)留給對(duì)我來(lái)說(shuō)至關(guān)重要的那個(gè)人；懂得處理焦慮和絕望的情緒，懂得多一點(diǎn)堅(jiān)定自信少一點(diǎn)刻意討好，懂得每次犯了過(guò)錯(cuò)后如何不被所犯的過(guò)錯(cuò)壓垮。簡(jiǎn)而言之吧，我發(fā)現(xiàn)了我是誰(shuí)，懂得愛(ài)她，可以說(shuō)出我想要的和需要的。我明白今天的世界比起我所成長(zhǎng)的20世紀(jì)60年代是一個(gè)更復(fù)雜的世界，女孩子們生活在種種不同的狀況里，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我的經(jīng)驗(yàn)。應(yīng)該怎樣度過(guò)我們的一生呢？沒(méi)有規(guī)則可循，沒(méi)有對(duì)與錯(cuò)，每個(gè)人的生命旅程都是不同的。盡管這樣，我還是懷有信心，在這本書里你會(huì)發(fā)現(xiàn)一些對(duì)你有意義的東西。正如人們所言，你需要的時(shí)候，才會(huì)發(fā)現(xiàn)什么是你的需要。

　　貝琳達(dá)·漢福特（Belinda Henwood），集作家、撰稿人、記者、編輯及項(xiàng)目經(jīng)理于一身。作為一個(gè)自由撰稿人，她曾經(jīng)給《澳洲女婦周刊》的問(wèn)答專欄寫稿，她的文章在許多諸如《家庭圈》和《亞洲商業(yè)評(píng)論》這樣風(fēng)格截然不同的刊物上發(fā)表。她是七本書的作者，同時(shí)是一個(gè)十多歲男孩的媽媽，家里養(yǎng)著一條狗，一只黑貓和七條金魚(yú)。