最新版精編英語閱讀理解220篇

　　主旨明確本書旨在幫助讀者提高英語閱讀理解能力。難度適當(dāng)本書所選編的文章和題目的難度等于或略高于研究生入學(xué)英語考試閱讀理解部分試題的難度。題材廣泛涉及科普、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)生活、教育、人的生理和心理等方面。內(nèi)容新穎全書220篇文章都選自國外最新出版的書刊。注釋精辟對(duì)第一部分155篇文章及練習(xí)答案都有準(zhǔn)確注釋。難句分析對(duì)原文中的部分難句作了句法分析，并給出了漢語譯文。句結(jié)構(gòu)解析對(duì)全書44篇英譯漢文章中要求翻譯的句子結(jié)構(gòu)給出了簡明的解析。超綱詞表本書附有第一部分155篇文章的超綱詞匯總表和超綱動(dòng)詞詞表。一書多用 讀者不僅可以利用注釋中對(duì)難句的句法分析和漢語譯文檢驗(yàn)自己對(duì)原文理解是否準(zhǔn)確，而且可以把加注釋的句子做為英譯漢練習(xí)素材使用，以便提高英譯漢能力和綜合應(yīng)試能力，達(dá)到一書多用的目的。

　　石春禎 北京大學(xué)英語系教授、北京大學(xué)外語學(xué)院學(xué)術(shù)委員、北京大學(xué)考試中心主任。北京市《大學(xué)英語》雜志編委。長期從事大學(xué)英語教學(xué)與研究工作。