朝花夕拾（漢英對照）

定　價(jià)：￥12.80

作　者：	魯迅著；楊憲益，戴乃迭譯
出版社：	外文出版社
叢編項(xiàng)：	經(jīng)典的回聲漢英對照
標(biāo)　簽：	小說

購買這本書可以去

ISBN：	9787119026978	出版時(shí)間：	2003-03-01	包裝：	平裝
開本：	20cm	頁數(shù)：	261	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本社專事外文圖書的編輯出版，幾十年來用英文翻譯出版了大量的中國文學(xué)作品和文化典籍，上自先秦，下迄現(xiàn)當(dāng)代，力求全面而準(zhǔn)確地反映中國文學(xué)及中國文化的基本面貌和燦爛成就。這些英譯圖書均取自相關(guān)領(lǐng)域著名的、權(quán)威的作品，英譯則出自國內(nèi)外譯界名家。每本圖書的編選、翻譯過程均極其審慎嚴(yán)肅，精雕細(xì)琢，中文作品及相應(yīng)的英譯版本均堪稱經(jīng)典。我們意識到，這些英譯精品，不單有對外譯介的意義，而且對國內(nèi)英文學(xué)習(xí)者、愛好者及英譯工作者，也是極有價(jià)值的讀本。為此，我們對這些英譯精品做了認(rèn)真的遴選，編排成漢英對照的形式，陸續(xù)推出，以饗讀者。

作者簡介

暫缺《朝花夕拾（漢英對照）》作者簡介

圖書目錄

小引
PREFACE
狗·貓·鼠
DOGS，CATS，AND MICE
阿和與《山海經(jīng)》
AH CHANG AND THE BOOK OF HILLS AND SESA
《二十四考圖》
THE PICTURE-BOOK OF TWENTY-FOUR ACTS OF FILIAL PIETY
五猖會(huì)
THE FAIR OF THE FIVE FIERCE GODS
無常
WU CHANG OF LIFE-IS-TRANSIENT
從百草園到三味書屋
FROM HUNDRED-PLANT GARDEN TO THREE-FLAVOUR STUDY
父親的病
FATHER’S ILLNESS
瑣記
FRAGMENTARY RECOLLECTIONS
藤野先生
MR.FUJINO
范愛農(nóng)
FAN AINONG
后記
POSTSCRIPT 【媒體評論】