契訶夫小說選（俄文本）

　　安東·巴甫洛維奇·契訶夫是19世紀后期俄國著名的批判現(xiàn)實主義作家，一生寫了七八百篇短篇小說和中篇小說，以及十來個劇本，深刻地揭露了俄國社會的各種病態(tài)，猛烈抨擊了沙皇專制制度。1880年，契訶夫入莫斯科大學醫(yī)學院學習，同年開始寫作。早期作品無情地揭露了專橫殘暴的黑暗勢力（《假面》《變色龍》《普里希別耶夫中士》等），鞭撻了庸俗卑劣的社會現(xiàn)象（《勝利者的勝利》《胖子和瘦子》《一個官員的死》等），同情下層人民的悲慘遭遇（《哀傷》《苦惱》《萬卡》《歌女》《風波》等）。1890年，契訶夫去庫頁島旅行。從這個人間地獄回來后，他逐漸擺脫了思想上的苦悶，加深了對現(xiàn)實的認識，寫了一系列具有深刻社會意義的中、短篇小說，如《第六病室》《跳來跳去的女人》《文學教師》等。晚年，契訶夫同時致力于小說和戲劇的創(chuàng)作，著名的小說有《農(nóng)民》《帶閣樓的房子》《姚尼奇》《新娘》等；劇本有《海鷗》《萬尼亞舅舅》《三姊妹》《櫻桃園》等。這時期的創(chuàng)作洋溢著樂觀主義情調(diào)，對新生活充滿信心。契訶夫的小說有著獨特的藝術(shù)風格，這就是樸實、簡練，藝術(shù)描寫的客觀性，同時富于幽默感。他自己說過：“簡練是才能的姊妹?！彼男≌f沒有多余的東西，很少有抽象的議論。他善于用不多的文字表現(xiàn)深刻的主題。《裝在套子里的人》是契訶夫最著名的小說之一。主人公別里科夫反對一切新生事物，扼殺自由與進步。他是沙皇專制制度的維護者，他的死象征著一切反動勢力必然滅亡。

　　安東·巴甫洛維奇·契訶夫（1860-1904）是俄國杰出的小說家和劇作家，舉世公認的短篇小說巨匠。出身于小商人家庭。祖父是贖身農(nóng)奴。畢業(yè)于莫斯科大學醫(yī)學系。19世紀80年代初，他以“安東沙·契洪特”等筆名發(fā)表了大量詼諧小品和幽默短篇小說，其中有應時之作，但也不乏思想藝術(shù)價值很高的精品，如《一個官員的死》、《勝利者的勝利》和《變色龍》等。這些作品批判社會丑惡，嘲諷小市民的庸俗愚昧，初步顯示出用筆精練，幽默清新的風格。踟年代中期以后，契訶夫的創(chuàng)作態(tài)度趨向嚴謹，眼界也更為開闊，寫出了一些對下層勞動人民寄予深切同情的作品，創(chuàng)作風格中增添了凝重冷峻的成分，如《萬卡》、《苦惱》等。80年代末，契訶夫已經(jīng)出版了5部短篇小說集，聲譽日益提高。這一時期，他為尋找人生目標而苦悶彷徨。這種心境反映在中篇小說《沒意思的故事》中。1890年他為深入了解社會現(xiàn)實，抱病前往苦役犯流放地庫頁島進行考察，親眼看到了政治犯和農(nóng)民的苦難，意識到“不以暴力抗惡”的托爾斯泰主義的荒謬。這種認識凝結(jié)在中篇小說《第六病室》中。此后契訶夫頻繁地參加各種社會活動，緊張地探索俄國社會的出路和人生價值，在創(chuàng)作上對自己要求極為嚴格，代表作有《文學教師》、《掛在脖子上的安娜》、《帶閣樓的房子》、《農(nóng)民》、《套中人》、《醋栗》、《姚尼奇》、《新娘》等。契訶夫在戲劇創(chuàng)作上也取得了很高的成就。