大英漢詞典

　　《大英漢詞典》是一部兼有語文詞典和百科詞典性質(zhì)的綜合性大型英漢雙語工具書，以詞條多，詞義多、習(xí)語多、實用性強為特點。 《大英漢詞典》以幾部著名的英語詞典為主要編譯藍(lán)本，并參考了國內(nèi)外出版的多種英語和英漢辭書，博采眾家之長。本詞典共收單詞和詞組18萬個，包括詞目12萬個，內(nèi)詞條2萬個，習(xí)語4萬條，總字?jǐn)?shù)達(dá)600萬字。本詞典除收錄當(dāng)代英語的基本詞、一般詞、外來詞、縮略詞、詞綴、構(gòu)詞成分等外，還收錄社會科學(xué)和自然科學(xué)術(shù)語、人名、地名、組織機構(gòu)名、歷史事件名、宗教神話專名、動植物名稱等百科條目。 《大英漢詞典》在收詞、拼寫、注音、釋義、舉例、習(xí)語、方言、俚語、復(fù)合詞、用法等方面均采用以美國英語為主、兼顧英國英語的編纂方針。本詞典更注意收錄新詞、新義、新習(xí)語、新俚語、新用法。 《大英漢詞典》的編纂宗旨是幫助讀者解決閱讀、理解上的問題，而不是解決運用和表達(dá)上的問題。收錄的詞語及其義項豐富、齊全，詞條釋義詳盡，譯名準(zhǔn)確，必要時酌加補充解釋，簡明例證和用法說明，或附注相應(yīng)的同義詞或反義詞。本詞典習(xí)語豐富，主要收錄短語動詞、名詞短語、介詞短語。習(xí)語按其中心詞排列于有關(guān)詞條的釋義之后，便于檢索。復(fù)合詞單列詞條，人名、地名、外來詞，縮略詞列入正文，檢索方便。本詞典采用國際音標(biāo)注音，先注音后注英音。詞目詞、派生詞以及復(fù)合詞的某些詞都劃分單節(jié)。 總之，《大英漢詞典》具有以下特色：為語文兼百科性質(zhì)的綜合性、理解型詞典；美國和美國英語特色明顯，廣收美國英語詞匯，突出美國發(fā)音，反映美國文化；詞條多，義項詳；習(xí)語豐富；百科詞條豐富，注重收錄新詞，新義，也不忽視常見的俚、俗、方、舊語和外來語；必要的詞義解釋簡明扼要。 本詞典由15位中年知識分子利用10年（1978—1987）的業(yè)余時間編成。本詞典編纂者為李華駒（A—K、T、X、Y、Z字母，新詞24253條、注音）、樊熙康（L、M、T、U、V、W字母、新詞6101條）、朱洪法（N、O、P、T字母，新詞5812條）、楊枕旦（Q、R、S字母）、楊志達(dá)（新詞10333條）和陳麗水（新詞1122條）；社科、語文審訂者為朱傳賢（A、C、D、E、H、T字母初稿、A—Z字母2稿）、周發(fā)（G字母初稿、A、C、D、E、F、G、H、L字母二稿）、潘世強（K、L、M、U、V、W字母）、成綬三（P、Q、R字母）、張惠佳（J、S、X、Y、Z字母）、陳鳳沼（B、I字母）、梅平（F、N、O字母）和張益庭（新詞2040條）；科技審訂者為陳凱（D—P、T、U、W、X、Y、Z字母）和秦慶祥（A、B、C、Q、R、S、V字母）。張月中復(fù)核調(diào)整約20，000多條習(xí)語的編排，謝美珍加插新詞，宋寶華聯(lián)系周轉(zhuǎn)詞典稿。

暫缺《大英漢詞典》作者簡介