我們編寫本書的目的,是為我國使用和貫徹ISO9000族標準、進行質量管理和質量保證的實踐和研究、將我國有關質量管理和質量保證的術語和定義統(tǒng)一到國際標準的意義上提供一個準確、權威、有效而方便的工具。本詞典的所有術語均直接來自最新版本的、正式發(fā)布的ISO9000族標準,包括ISO8402:1994,以及ISO8402:1994附錄A中所列的幾乎全部有關術語、定義或詞匯的國際標準,且?guī)缀醢诉@些標準中所出現的所有術語。本詞典中的所有術語一律直接地嚴格按ISO及其合作組織IEC的有關質量和質量保證的國際標準術語、定義或詞匯譯出,力求準確。本詞典中的術語一般由名稱、定義、注釋、公式、圖表和示例等部分組成,均按國際標準術語的原樣譯出,以保證術語內容的完整性。本詞典中的所有術語按漢語音序排列,有漢、英音序和標準號3種查詢或索引方式。