楚圖南,筆名介青、高素、高寒。一八九九年生于云南省一個邊遠的山城文山。早年就讀于北京高等師范學校(北京師范大學前身)時,開始接觸馬克思主義,并得到中國馬克思主義先驅李大釗及革命先烈蔡和森的指導和幫助,從事革命活動,并與革命生涯同步開始了長達七十余年的筆耕生涯。從高師畢業(yè)后,在云南、東北任教期間,開始從事小說、詩歌、散文等的創(chuàng)作,并有多篇論文問世。本卷收錄譯者在一九三零至一九三七年間的譯著三部:《地理學發(fā)達史》、《看哪,這人》、《查拉斯圖拉如是說》。其中《查拉斯圖拉如是說》及《看哪,這人》,是譯者一九三零至一九三四年因“宣傳與三民主義不相容之主義及不利于國民革命之主張”獲罪,被當時吉林省軍閥判處重刑(九年零十一年月)時,在獄中完成的譯作。