注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書(shū)文學(xué)藝術(shù)文學(xué)文學(xué)評(píng)論與研究哈姆萊特 羅密歐與朱麗葉

哈姆萊特 羅密歐與朱麗葉

哈姆萊特 羅密歐與朱麗葉

定 價(jià):¥13.50

作 者: (英)莎士比亞(W.Shadespeare)著;朱生豪譯
出版社: 譯林出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 悲劇

ISBN: 9787806570661 出版時(shí)間: 2000-01-01 包裝: 精裝
開(kāi)本: 20cm 頁(yè)數(shù): 240 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  《哈姆萊特》是莎士比亞著名的“四大悲劇”之首,它寫(xiě)于1601年。從形式上看,這是一部復(fù)仇的悲?。旱溚踝庸啡R特的父親被叔父克勞狄斯害死,叔父不但篡奪了王位,還娶王后為妻,哈姆萊特見(jiàn)到了父王鬼魂,得知事實(shí)真相,他立誓復(fù)仇,最后同敵手同歸于盡。復(fù)仇悲劇在羅馬時(shí)代就很盛行,莎士比亞則對(duì)這一題材進(jìn)行了人文主義的改造,在他的筆下,哈姆萊特具有了人文主義的精神,他從個(gè)人的不幸,聯(lián)想到整個(gè)社會(huì),他發(fā)現(xiàn)“這是一個(gè)顛倒混亂的時(shí)代”,決定擔(dān)負(fù)起“重整乾坤的責(zé)任”,他超越了狹隘的家族復(fù)仇,具有了變革社會(huì)的使命意識(shí),這是人文主義者最可寶貴的品質(zhì)。哈姆萊特復(fù)仇的結(jié)果是與敵手同歸于盡,在最后一場(chǎng),景象是何等的慘烈:哈姆萊特、克勞狄斯、王后以及雷歐提斯一個(gè)個(gè)都倒下了,陳尸滿地,加上被哈姆萊特誤殺的大臣波洛涅斯、波洛涅斯落水而死的女兒奧菲利婭、被哈姆萊特借英王之手所殺的廷臣羅森格蘭茲和吉爾登斯吞,劇情中有8人死亡,如果再加上劇情開(kāi)始前死去的老哈姆萊特,就是9人死于非命。其中5人死于毒藥(毒劍和毒酒)?!岸舅帯笔秦灤┤珓〉闹行囊庀?,毒藥在毀滅著一切,它不但殺死了受害者,也殺死了陰謀家,還禍及無(wú)辜者。毒藥是邪惡的象征。面對(duì)著充滿罪惡的丹麥宮廷,孤立無(wú)援的哈姆萊特有過(guò)猶豫和動(dòng)搖:“生存還是毀滅,這是一個(gè)值得考慮的問(wèn)題;默然忍受命運(yùn)暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的無(wú)涯的苦難,在奮斗中掃清那一切,這兩種行為,哪一種更高貴?”但他終于克服了對(duì)死亡的恐懼,對(duì)邪惡勇敢地發(fā)出了最后的一擊,他最后被惡毀滅了,但是他用自己的行動(dòng)昭告了世人,人文主義的精神和理想散發(fā)出燦爛的光輝,也使這部作品具有鮮明的批判意義?!豆啡R特》以復(fù)仇為主要線索,情節(jié)豐富、緊張、曲折,矛盾的雙方經(jīng)過(guò)幾個(gè)回合的交鋒,相互試探,各有進(jìn)退,到最后又不可避免地短兵相接,拼死一搏,令人驚心動(dòng)魄。劇中穿插著哈姆萊特的6段獨(dú)白,這時(shí)的哈姆萊特在沉思關(guān)于人生的種種問(wèn)題,充滿哲理,劇情的發(fā)展出現(xiàn)舒緩的間隙,使讀者或觀眾得到喘息和思考的時(shí)機(jī)。本劇一開(kāi)始,夜幕中鬼魂出現(xiàn),制造了一種陰暗、沉重的悲劇氣氛,這種氣氛籠罩著全劇;不過(guò)劇中也出現(xiàn)了一些喜劇性的場(chǎng)面和喜劇性的人物,比如二幕一場(chǎng)中波洛涅斯訓(xùn)子,五幕一場(chǎng)中兩個(gè)小丑的插科打諢,這些場(chǎng)面和人物調(diào)節(jié)了氣氛,也把全劇的悲劇色彩反襯得更加濃烈。《哈姆萊特》不但具有深刻的歷史內(nèi)容,也具有強(qiáng)大的藝術(shù)魅力,四百年來(lái)始終吸引著眾多的觀眾?!读_密歐與朱麗葉》寫(xiě)于1595年,早于《哈姆萊特》。羅密歐與朱麗葉是分屬兩個(gè)有世仇的家族,他們一見(jiàn)鐘情,但由于家族間的仇恨,他們只能秘密結(jié)婚,由于偶然犯下的錯(cuò)誤,他們錯(cuò)過(guò)私奔的良機(jī),先后殉情自殺。這是一部愛(ài)情悲劇,不過(guò)它完成于莎士比亞的喜劇期,這時(shí)的莎士比亞對(duì)人生還滿懷希望,他主要寫(xiě)作浪漫喜劇,描畫(huà)出一幅幅快樂(lè)的人生圖景?!读_密歐與朱麗葉》也帶上了浪漫精神,它不像《哈姆萊特》那樣悲憤沉郁。劇中一對(duì)青年戀人的死亡給了兩個(gè)家族血的教訓(xùn),他們幡然悔悟,消弭宿怨,言歸于好。愛(ài)情的力量終究戰(zhàn)勝了封建的偏見(jiàn),這同莎士比亞“愛(ài)戰(zhàn)勝一切”的喜劇精神總體上是一致的,反映了這一時(shí)期莎士比亞人文主義的理想。劇中特別使人感動(dòng)的是兩位主人公對(duì)愛(ài)情的堅(jiān)貞:他們一旦相愛(ài),就把自己的一切交給了對(duì)方,面對(duì)著封建的籬藩、家族的世仇、世俗的偏見(jiàn),他們卻毫無(wú)顧忌地沖破了這些似乎是不可逾越的障礙,走到了一起,他們的愛(ài)是那么大膽、那么熱烈、那么真誠(chéng),他們不但以身相許,而且心心相印,羅密歐誤認(rèn)因藥力而昏睡的朱麗葉已經(jīng)死去,就拔劍自殺,醒后的朱麗葉也只能相隨而去。這里有輕率和冒失,但這是一種純粹的愛(ài)情,他們的愛(ài)情中沒(méi)有任何世俗的考慮和自私的圖謀,他們譜寫(xiě)了一曲流傳千古的愛(ài)情頌歌。同愛(ài)情的蘊(yùn)意聯(lián)系在一起,《羅密歐與朱麗葉》始終以“光”為主導(dǎo)的意象。第二幕第二場(chǎng)羅密歐在花園中,朱麗葉在樓上憑窗而立,他們的對(duì)話是文學(xué)史上的著名篇章,羅密歐這樣贊美朱麗葉:“那邊窗子里亮起來(lái)的是什么光?那就是東方,朱麗葉就是太陽(yáng),起來(lái)吧,美麗的太陽(yáng)!”“她臉上的光輝會(huì)掩蓋了星星的明亮,正像燈光在朝陽(yáng)下黯然失色一樣;在天上的她的眼睛,會(huì)在太空中大放光明,使鳥(niǎo)兒們誤認(rèn)為黑夜已經(jīng)過(guò)去而唱出它們的歌聲?!边@對(duì)戀人相互把對(duì)方比作“光”,比作星星、月亮、太陽(yáng),他們稱自己的戀愛(ài)是“火星的閃爍”、“充滿光明的歡宴的華堂”,把他們的婚姻比作瞬息即逝的“電光”。勞倫斯神父也把他們的戀情比作“槍膛里的火藥”,“火和火藥的親吻”。除了這些明確的意象外,我們?cè)趧≈羞€可以看到日落、日出、流星、蠟燭、火炬等相關(guān)的意象,還有黑暗、云、霧、雨、夜等對(duì)立的意象,作為襯托“光”的背景。光是美麗的,它構(gòu)成了一幅貫穿全劇的絢麗奪目的意象群,激發(fā)著讀者的想像:但光又是那么迅速地消逝,這正如這對(duì)戀人美好而又短促的愛(ài)情。這畢竟只是一場(chǎng)從頭至尾只有5天的愛(ài)情,它不可能牢固、堅(jiān)實(shí),它美麗、動(dòng)人,如詩(shī)、如夢(mèng),輕盈而又短暫?!读_密歐與朱麗葉》沒(méi)有莎士比亞后期的戲劇那么深刻的思想,但是它集中表現(xiàn)了青年莎士比亞對(duì)生活的敏感、對(duì)人類感情精細(xì)入微的洞悉和駕馭語(yǔ)言的輝煌才華,全劇就是一首詩(shī),一對(duì)青春男女纏綿戀情是那么富有詩(shī)意,而且在其他劇中人物,甚至在老人的身上,我們也可以看到詩(shī)的意蘊(yùn)。十九世紀(jì)英國(guó)著名浪漫詩(shī)人柯勒律治對(duì)此有一段精彩的也如同詩(shī)一般的分析:“讀一讀《羅密歐與朱麗葉》——一切是青春與春天;青春有著它種種的愚卉它種種的美德、它種種的急躁、輕率;春天有著它種種的芬芳、它種種的花卉、和它的無(wú)常;從戲的開(kāi)始,在戲的進(jìn)行中,以至到結(jié)尾都是這同一種感情。那些老年人,凱普萊特和蒙太古,也不是普通的老年人,他們具有一種渴望、一種熱心、一種熱情,是春天的效果;至于羅密歐,他的愛(ài)情的改變,他的突然的結(jié)婚,和他的冒失的死亡,這一切都是年輕的結(jié)果;而在朱麗葉,她的愛(ài)情全部充滿夜鶯的溫柔與憂郁,全部充滿玫瑰的艷麗、充滿春的新鮮中甜蜜的一切,但是卻以一聲深長(zhǎng)的嘆息告終,像意大利傍晚的最后的微風(fēng)?!?/div>

作者簡(jiǎn)介

  威廉·莎士比亞(1564—1616)是英國(guó)戲劇家。關(guān)于他的生平,沒(méi)有多少資料傳世,我們只知道他出生在埃文河畔的斯特拉福,那是英格蘭中心地帶一個(gè)風(fēng)景如畫(huà)的小鎮(zhèn)。莎士比亞在青少年時(shí)代沒(méi)有受過(guò)很多教育,大約22歲的時(shí)候,他離開(kāi)家鄉(xiāng),來(lái)到首都倫敦謀生,當(dāng)過(guò)劇團(tuán)的雜役和演員,后來(lái)成為劇作家。到48歲的時(shí)候,他退休回到故鄉(xiāng),4年后去世。他被安葬在斯特拉福,那里如今已經(jīng)成為全世界戲劇愛(ài)好者心目中的圣地。莎士比亞是西方文化最偉大的代表人物之一。他生活在文藝復(fù)興時(shí)代。文藝復(fù)興是歐洲經(jīng)歷了中世紀(jì)的黑暗之后的一次輝煌的日出,這場(chǎng)偉大的思想文化運(yùn)動(dòng)14世紀(jì)從意大利開(kāi)始發(fā)生,然后逐步發(fā)展到全歐,這是自我發(fā)現(xiàn)、自我解放的時(shí)代,又是一個(gè)需要巨人、產(chǎn)生巨人的時(shí)代,莎士比亞就是這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)中一個(gè)思想和藝術(shù)的巨人。文藝復(fù)興的指導(dǎo)思想被稱為“人文主義”,人文主義主張以人為本,用人性反對(duì)神性,用個(gè)性解放反對(duì)禁欲主義,用理性反對(duì)蒙昧主義。本書(shū)所收的莎士比亞的兩部代表作《哈姆萊特》和《羅密歐與朱麗葉》就集中地反映了人文主義精神。

圖書(shū)目錄

哈姆萊特
羅密歐與朱麗葉
Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)