中緬兩國山水相依,兩國人民之間的友好關系源遠流長,“胞波”情意,青史流芳。隨著中緬兩國實行開放政策,政治、經濟、文化等各方面的交往日益頻繁,邊境貿易蓬勃發(fā)展。為了適應需要,我們編纂了這部《簡明漢緬緬漢詞典》。本書分漢緬詞典和緬漢同典兩部分,漢緬部分收詞9000余條,緬漢部分收詞14000余條,收詞及釋義以少而精、實用性強、厚今薄古為原則,收詞以基本詞匯和常用詞匯為主,釋義以基本義和常用義為主,古詞古義一般不收。為了便于使用,本詞典每個詞條均有注音:漢緬部分有漢語拼音字母注音,緬漢部分用拉丁字母注音。鑒于緬甸語書面語與口語差別較大,音變較復雜,為了實用,書中按口語語音注音。愿本詞典能為您的學習提供方便,對您的工作、翻譯、研究有所幫助。<