龍子

　　據(jù)紐約約翰日出版公司1942年版譯出。

　　賽珍珠（Pearl S. Buck，1892年6月26日－1973年3月6日），直譯珀?duì)枴ぐ涂耍绹?guó)作家。出生4個(gè)月后即被身為傳教士的雙親帶到中國(guó)，在鎮(zhèn)江度過(guò)了童年、少年，進(jìn)入到青年時(shí)代，前后長(zhǎng)達(dá)18年之久。賽珍珠在中國(guó)生活了近40年，她把中文稱為“第一語(yǔ)言”，把鎮(zhèn)江稱為“中國(guó)故鄉(xiāng)”。在鎮(zhèn)江風(fēng)車山上在她小時(shí)候就讀過(guò)現(xiàn)在仍然存在的崇實(shí)女中內(nèi)有她的故居。同時(shí)在南京大學(xué)鼓樓校區(qū)北園的西墻根下，矗立著一座三層的西式小洋樓。也是賽珍珠居住工作過(guò)的地方，作為以中文為母語(yǔ)的美國(guó)女作家，她曾在這里寫下了描寫中國(guó)農(nóng)民生活的長(zhǎng)篇小說(shuō)《大地》（The Good Earth），1932年憑借其小說(shuō) ，獲得普利策小說(shuō)獎(jiǎng)，并在1938年以此獲得美國(guó)歷史上第二個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。她也是唯一一個(gè)同時(shí)獲得普利策獎(jiǎng)和諾貝爾獎(jiǎng)的女作家，也是作品流傳語(yǔ)種目前是最多的美國(guó)作家。