《土木工程英語(yǔ)》題材廣泛,涉及工程力學(xué)、土力學(xué)與地基基礎(chǔ)、建筑材料、鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)、鋼結(jié)構(gòu)、工程經(jīng)濟(jì)、路基路面工程、橋梁工程、計(jì)算機(jī)應(yīng)用、建筑施工技術(shù)和施工組織技術(shù)、結(jié)構(gòu)抗震等學(xué)科。共包括24個(gè)教學(xué)單元(Unit),每個(gè)單元包括課文(Text)、生詞(New Words)、詞組(Phrases and Expressions)、練習(xí)(Exercises)、閱讀材料(Reading Material)以及科技英語(yǔ)閱讀指南?!锻聊竟こ逃⒄Z(yǔ)》可作為高等學(xué)校土木工程類專業(yè)英語(yǔ)教材,也可供土木工程技術(shù)人員和研究生作為提高專業(yè)英語(yǔ)閱讀能力的參考讀物?!禘nglish on Civil Engineering》(土木工程英語(yǔ))是根據(jù)1998年12月高等學(xué)校大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)英語(yǔ)組擴(kuò)大會(huì)議審定通過(guò)的《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》的要求編寫的?!锻聊竟こ逃⒄Z(yǔ)》內(nèi)容選材適當(dāng),可以滿足高等學(xué)校土木工程類專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)的需要。
Unit 1 Text The Principles of Virtual Work(1) Reading Material The Principles of Virtual Work(2) 科技英語(yǔ)閱讀指南:科技英語(yǔ)的特征 Unit 2 Text Soil Aggregates Reading Material Attterberg Limits 科技英語(yǔ)閱讀指南:詞義的確定 Unit 3 Text The properties of concrete Reading Material Concrete 科技英語(yǔ)閱讀指南:詞匯的增加與省略 Unit 4 Text Structural Steel Behaviour Reading Material Properties of Structural Steel and Welded Structures 科技英語(yǔ)閱讀指南:否定句的翻譯 Unit 5 Text Safety Reading Material Limit State Design 科技英語(yǔ)閱讀指南:數(shù)詞句型及翻譯(1) Unit 6 Text Properties of Soils Reading Material Geotechnical Engineering Numerical Techniques 科技英語(yǔ)閱讀指南:數(shù)詞句型及翻譯(2) Unit 7 Text Rolled Beams And Plate Girders Reading Material Welding Inspection 科技英語(yǔ)閱讀指南:被動(dòng)語(yǔ)態(tài) Unit 8 Text Reinforced Concrete(1) Reading Material Reinforced Concrete(2) 科技英語(yǔ)閱讀指南:定語(yǔ)從句(1) Unit 9 Text Settlement Analysis Reading Material Shear Strength 科技英語(yǔ)閱讀指南:定語(yǔ)從句(2) Unit 10 Text H8zards Reading Material The Available Information 科技英語(yǔ)閱讀指南:定語(yǔ)從句(3) Unit 11 Text Bearing Capacity of Shallow Foundations Reading Material Soil-pile Interaction 科技英語(yǔ)閱讀指南:名詞從句(1) Unit 12 Text Earthquake Forces(1) Reading Material Earthquake Forces(2) 科技英語(yǔ)閱讀指南:名詞從句(2) Unit 13 Text Construction Contracts Reading Material Engineer and Economy 科技英語(yǔ)閱讀指南:狀語(yǔ)從句(1) Unit 14 Text Prestressed Concrete(1) Reading Materiaf Prestressed Concrete(2) 科技英語(yǔ)閱讀指南:狀語(yǔ)從句(2) Unit 15Text Connections Reading Material Behaviour of Connections 科技英語(yǔ)閱讀指南:長(zhǎng)句的翻譯(1) Unit 16 Text Pavement of Highway and Airport(1) Reading Material Pavement of Highway and Airport(2) 科技英語(yǔ)閱讀指南:長(zhǎng)句的翻譯(2) Unit 17 Text Construction Planning Reading Material Construction-cost Control Unit 18 Text The Civil Engineering Project(1) Reading Material The Civil Engineering Project(2) Unit 19 Text Structural Engineering and the Manufacturing Industries Reading Material Synthesis and Analysis Unit 20 Text Concrete Construction Reading Material Forms for Concrete Structures Unit 21 Text Dewatering Reading Material Frost Action in Compacted Soils Unit 22 Text Cable-stayed Bridge Reading Material Wind Action and Aerodynamic Stability Unit 23Text Development of Structural Forms for Tall Buildings(1) Reading Material Development of Structural Forms for Tall Building(2) Unit 24 Text The Program Development Process Reading Material Computers:What They Are