進入新世紀以來,每年快到諾貝爾文學獎揭曉那段日子,年逾八旬的英國女作家多麗絲·萊辛就成了媒體追蹤的對象,連續(xù)幾年都是人氣最旺的競爭者之一,每次卻跟這份殊榮擦肩而過。這事情惹得萊辛苦的愛好者們忿忿不平,也讓輿論界大惑不解。,今屆諾貝爾文學獎萊辛終于如愿折桂,其實按文學批評一般標準而言,這位“祖母級”作家早已到了要什么有什么的境界,她的小說在繼承傳統(tǒng)的基礎上往往幻化出石破天驚的創(chuàng)新手法,因而總能及時把自己推到前衛(wèi)行列。本書是萊辛的短篇小說集,萊辛的中短篇寫作“縮微地”體現(xiàn)了她作為一個嚴肅的作家在題材、主題和風格上的追求和探索,與她的長篇作品有密切的關聯(lián)。從寫作方法上看,絕大多數(shù)中短篇是寫實的?!读硗饽莻€女人》收入多麗絲?萊辛以下6個中短篇小說:“一個男人和兩個女人”、“愛的習慣”、“噴泉池中的寶物”、“另外那個女人”、“老婦與貓”、“海底隧洞”。這些小說以當代歐洲特別是英國生活為背景,體現(xiàn)了一個嚴肅作家在題材、主題和風格上的追求和探索。她的絕大多數(shù)中短篇是寫實的。如“噴泉池中的寶物”,是相當完美的傳統(tǒng)故事,情節(jié)的發(fā)展一波三折?!耙粋€男人和兩個女人”入木三分地刻畫了知識女性的心理狀態(tài)以及她們面臨的當代兩性關系格局,筆調節(jié)制,暗藏譏諷?!昂5姿矶础笔欠从城嗌倌晷睦淼摹!傲硗饽莻€女人”的女主人公是個插足的第三者,她等待著情人了斷和妻子的關系。最后,她不堪忍受這種精神折磨,直接去見那位妻子,于是典型的婚外情糾葛有了出人意料的發(fā)展。萊辛的小說在繼承傳統(tǒng)的基礎上往往幻化出石破天驚的創(chuàng)新手法。她不變的基調是對人類歷史和現(xiàn)實處境的深切關注,其中包含對人類弱點的透徹理解,這是一份罕見的才情?!耙粋€男人和兩個女人”、“愛的習慣”、“另外那個女人”通過一個簡單的故事,營造出兩性關系中某種難以言喻的感覺,而且看上去還是老派的寫實套路,這種大巧若拙的效果可看出作家異想天開的創(chuàng)意。另外,萊辛把一種微妙而有趣的敘述語式引入了現(xiàn)代小說。她的作品可以說是最具有解讀價值的文本。