麥克白：英漢對(duì)照

    MACBETH
   ACTONE
    Scene One
    Scene Two
    Scene Three
    Scene Four
    Scene Five
    Scene Six
    Scene Seven
   ACTTWO
    Scene One
    Scene Two
    Scene Three
    Scene Four
   ACT THREE
    Scene One
    Scene Two
    Scene Three
    Scene Four
    Scenc Five
    Scene Six
   ACT FOUR
    Scene One
    Scene Two
    Scene Three
   ACT FIVE
    Scene One
    SceneTwo
    SceneThree
    SceneFour
    SceneFive
    SceneSix
    SceneSeven
    SceneEight
   麥克白
   第一幕
    第一場(chǎng)
    第二場(chǎng)
    第三場(chǎng)
    第四場(chǎng)
    第五場(chǎng)
    第六場(chǎng)
    第七場(chǎng)
   第二幕
    第一場(chǎng)
    第二場(chǎng)
    第三場(chǎng)
    第四場(chǎng)
   第三幕
    第一場(chǎng)
    第二場(chǎng)
    第三場(chǎng)
    第四場(chǎng)
    第五場(chǎng)
    第六場(chǎng)
   第四幕
    第一場(chǎng)
    第二場(chǎng)
    第三場(chǎng)
   第五幕
    第一場(chǎng)
    第二場(chǎng)
    第三場(chǎng)
    第四場(chǎng)
    第五場(chǎng)
    第六場(chǎng)
    第七場(chǎng)
    第八場(chǎng)