在時(shí)間的長(zhǎng)河里：西方文化五千年

　　當(dāng)貝蕾妮克和她的兩個(gè)朋友羅曼、斯蒂芬乘上無(wú)軌電車的時(shí)候，他們?nèi)苏l(shuí)也沒(méi)有想到，一次不可思議的旅程開(kāi)始了。在城市的效區(qū)，他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)非常特殊的公園。一位友好的長(zhǎng)者主動(dòng)提出作他們的向?qū)А＝酉聛?lái)發(fā)生的一切，奇妙得幾乎難以用語(yǔ)言來(lái)描述。是現(xiàn)實(shí)還是夢(mèng)幻？他們親眼看見(jiàn)了宇宙的形成：到達(dá)北非，目睹最初的人類；沐浴在古埃及文化的輝煌中……三人都感到：漸漸地他們意識(shí)到，在時(shí)間長(zhǎng)河的流程中，他們感受和經(jīng)歷著自己的歷史——西方人類發(fā)展的歷史。本書前言特色及評(píng)論文章節(jié)選太初大爆炸理論“先讓我們看看這里，哪怕是匆匆瀏覽一下。”塞內(nèi)克斯建議，“我認(rèn)為，你們很有必要看一眼宇宙的深處。我們這里只粗略地展示宇宙飛速發(fā)展的過(guò)程——當(dāng)然，在這個(gè)范疇中時(shí)間又算得了什么？”“您從太初開(kāi)始說(shuō)起，”斯蒂芬說(shuō)，“那太初以前又是什么呢？”“你們自己也知道，這個(gè)問(wèn)題誰(shuí)也回答不出來(lái)！”他們走進(jìn)黑暗的房子，并在第一排坐下。隨后放映的影片很快吸引了大家。在一塊看上去無(wú)邊無(wú)際的圓形屏幕上，演示著數(shù)億萬(wàn)年前所發(fā)生的事情。三個(gè)年輕人忘了他們是在室內(nèi)。他們好像被一片虛無(wú)所包圍。其實(shí)，周圍并不是漆黑一片，因?yàn)楹诎凳侵笡](méi)有光亮，可這里不但沒(méi)有光亮，而且沒(méi)有太陽(yáng)，沒(méi)有閃爍著的天體。在這種時(shí)空的虛無(wú)中，他們幾個(gè)人仿佛在經(jīng)歷著這場(chǎng)創(chuàng)造宇宙的大爆炸——那包含所有能量的原始物質(zhì)大爆炸。是一百億年前，還是二百億年前？他們似乎跟著經(jīng)歷了宇宙大爆炸的過(guò)程那是時(shí)空的開(kāi)始。其中一部分爆炸的物質(zhì)快速離開(kāi)宇宙中心，而且越來(lái)越快，越來(lái)越遠(yuǎn)。它們組成了星云和星系，螺旋式旋轉(zhuǎn)，環(huán)繞一個(gè)中心，形成了數(shù)以十億百億計(jì)星球組成的銀河系，宛如一個(gè)由億萬(wàn)顆太陽(yáng)和星球組成的鐵餅似的圓盤。三個(gè)年輕的伙伴迷迷糊糊地看著眼前發(fā)生的一切，貝蕾妮克坐在羅曼和斯蒂芬之間，她伸開(kāi)雙手，一邊抓住一個(gè)小伙子的手，似乎下意識(shí)地在尋求保護(hù)。漸漸地，畫面越來(lái)越集中。“在這種混沌中形成了銀河系。”塞內(nèi)克斯解釋著眼前快速發(fā)生的一切，“在億萬(wàn)顆恒星中出現(xiàn)了我們賴以生存的太陽(yáng)——在這個(gè)太陽(yáng)的周圍，在它的行星群中，也出現(xiàn)了我們現(xiàn)在生活的地球，地球那時(shí)還是一個(gè)火球。

　　馬克斯·克魯澤1921年出生在德國(guó)薩勒河畔，1958年從事青少年文學(xué)創(chuàng)作，除此之外他還寫有關(guān)于亞洲，埃及和中國(guó)的游記。馬克斯·克魯澤是國(guó)際筆會(huì)成員 ，聯(lián)邦功勛獎(jiǎng)?wù)芦@得者。部分作品獲得德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng)提名，并譯成多種語(yǔ)言文字?，F(xiàn)今馬克斯·克魯澤和他的中國(guó)妻子，畫家、音樂(lè)家韶芳（音譯）生活在慕尼黑的南部。