你的英文又錯(cuò)了？！

　　你是世界上把英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的二十億人口之一嗎？本書是特別為身為地球村公民的你而寫的。你是否需要一本簡(jiǎn)易的參考書來解決英語(yǔ)文法和慣用法的難題呢？本書重點(diǎn)列舉了作者三十多年來在美國(guó)、中國(guó)大陸和臺(tái)灣寫作、審定、校對(duì)、教學(xué)中常見的英語(yǔ)錯(cuò)誤，幫你解決文法及慣用法的問題，絕對(duì)是你最有利的資源！本書內(nèi)容英語(yǔ)的力量和魅力，來自于比其它語(yǔ)言多的詞匯量。然而，除非你花時(shí)間大量閱讀英語(yǔ)，否則，要達(dá)到高水平的英語(yǔ)程度是很困難的，英語(yǔ)的魅力也因此轉(zhuǎn)變成一種痛苦。連英語(yǔ)是母語(yǔ)的人都可能犯下慣用語(yǔ)的錯(cuò)誤，英語(yǔ)真是一門奇妙的語(yǔ)言！不要發(fā)愁，不管你的難題是什么，本書都能幫你解決，而不會(huì)用大量的文法術(shù)語(yǔ)使你頭痛。本書列舉了常見的錯(cuò)誤為你作清楚易讀的辨析，讓你知道如何避免錯(cuò)誤的用法。另外還加入中文解釋及相關(guān)例句，使你更容易理解詞匯的意思、慣用法以及復(fù)雜的文法規(guī)則。使用本書本書從結(jié)構(gòu)上講，與其說是一本文法書，例不如說是一本字典。它提供了簡(jiǎn)單易懂的中文翻譯、解釋和例句，并按字母的順序安排，讓你能輕而易舉地找到所需要的字詞。例如，如果你不清楚borrow和lend之間的區(qū)別，可請(qǐng)直接參看B或L的條目，或從索引找出borrow和lend。此外，這本書也提供了交叉參考。當(dāng)你在查詢某單字時(shí)，常常會(huì)看到其它相關(guān)條目的提示。使用這本書就像使用一本字典。當(dāng)然，本書的內(nèi)容比字典還多，因?yàn)樽值錄Q不會(huì)告訴你常犯的錯(cuò)誤。本書幫你糾正英語(yǔ)語(yǔ)法、寫作和口語(yǔ)中易犯的錯(cuò)誤，使你的英語(yǔ)表達(dá)流利漂亮，而且規(guī)范地道。

　　DennisLeBoeuf（凡尼斯·勒貝夫）1952年生于美國(guó)，北密歇根大學(xué)教育碩士，美國(guó)執(zhí)證教師。在許多廣播和電視英語(yǔ)教學(xué)節(jié)目中擔(dān)當(dāng)錄音，亦曾在內(nèi)地和臺(tái)灣教授英語(yǔ)。與景黎明女士合著作品多在港臺(tái)發(fā)行。景黎明，生于1955年，四川大學(xué)英語(yǔ)碩士，曾任四川師范大學(xué)英語(yǔ)系副教授，美國(guó)圣利奧大學(xué)ESL教師?，F(xiàn)為專業(yè)翻譯和作家，出版多部作品。