《中國賽艇競賽規(guī)則》(2004)是根據《國際賽聯競賽規(guī)則》(2003年版)并結合中國賽艇發(fā)展的實際,在1995年版規(guī)則的基礎上修訂的。新規(guī)則在不少地方隨《國際賽聯競賽規(guī)則》的變化有了新的規(guī)定,如輕量級運動員和舵手的稱體重、比賽艇的稱重、發(fā)令程序和發(fā)令語以及計時賽等,但在服裝和器材廣告等方面,規(guī)則又從中國的實際出發(fā),同國際規(guī)則有所區(qū)別。我們在編寫中,采用了歸納與刪節(jié)的辦法,將我國賽艇競賽實踐中摸索出來的較為符合國際規(guī)范,也適應我國的實際,目的是推動我國賽艇事業(yè)的健康發(fā)展。在表述上,也盡量做到符合我國漢語的語言習慣。認真執(zhí)行規(guī)則,確保比賽圓滿舉行,是全體競賽組織者、參賽者的共同要求。在競賽過程中能否做到公平、公開、公正,又是衡量比賽成功進行的一個重要標準。因此,希望廣大教練員、運動員、裁判員及其他賽艇運動的從業(yè)者、愛好者認真學習本規(guī)則,不斷提高自身素質,提高對賽艇運動規(guī)律的認識與理解能力,促進我國賽艇事業(yè)的進一步發(fā)展。