Arthur J.Riel從事C和C++編程工作已有超過12年的經(jīng)驗(yàn),目前,他每年在學(xué)術(shù)界和產(chǎn)業(yè)界講授40多次課程。他參與了許多系統(tǒng)的開發(fā),曾就職于AT&T貝爾實(shí)驗(yàn)室、Draper實(shí)驗(yàn)室、IBN、東北大學(xué)。他還在Journal of Object -Oriented Progrting,The C++Insider、The C/C++Gazette等刊物上發(fā)表了眾多文章。譯者簡(jiǎn)介:鮑志云,已翻譯出版了《對(duì)象揭秘:Java、effiel和C++》和《解析MDA》3S本譯著,曾以“紫云英”為筆名在《程序員》、《程序春秋》等刊物上發(fā)表多篇技術(shù)文章,并為《DDJ軟件研發(fā)》翻譯技術(shù)文章。他在學(xué)生時(shí)代曾參加ACM/ICPC亞洲區(qū)比賽并獲佳績(jī),曾參加“挑戰(zhàn)杯”學(xué)術(shù)科技作品競(jìng)賽并獲全國(guó)二等獎(jiǎng)。