注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁出版圖書文學(xué)藝術(shù)小說外國小說6封布拉格地鐵的情書

6封布拉格地鐵的情書

6封布拉格地鐵的情書

定 價:¥19.00

作 者: [捷克]米哈·伊維(Michal Viewegh)著;林蒔慧譯
出版社: 湖南文藝出版社
叢編項: to
標(biāo) 簽: 長篇小說

ISBN: 9787540434939 出版時間: 2005-05-01 包裝: 膠版紙
開本: 21cm 頁數(shù): 236 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡介

  1999年12月,布拉格地鐵的廣告看板上出現(xiàn)了一封情書,某男子寫信給前任女友羅拉:“你什么都沒留下,只留給我思念?!贝撕蟀肽?,每隔一個月都會出現(xiàn)一封公開的情書。這六封情書,讓羅拉既期待又怕受傷害;前男友奧立佛,是她既痛苦又甜蜜的負(fù)擔(dān)。羅拉21歲,在辦公室、臥房或度假勝地都要為愛情苦惱:杰夫是美國人;瑞奇過于單純,只是個店員;奧立佛年紀(jì)太大,并且出過軌;羅伯還在念書,看來比較關(guān)心他自己。哪一個才是正確的選擇?母親給不了羅拉什么好建議,因為自丈夫過世后她打死不再碰捷克男性,一心想愛外國人。好友英格麗也自顧不暇:所認(rèn)識的每一個男人她都想帶回家。羅拉怎么辦?真正的愛情該如何辨認(rèn)?在看似典型的情節(jié)起承轉(zhuǎn)合之中,藉由細(xì)節(jié)的前后呼應(yīng)和人物的各說各話,作者巧妙建立了一則立體的現(xiàn)代捷克愛情故事—以追求愛情為主軸,以手機、短信、幽默感為元素,穿插對于社會現(xiàn)狀的椰揄,用明快犀利的筆法,捕捉了新一代捷克人處于輕盈和失落之間的情感,以及隨著美國語言與價值觀的引進而促成的沖動和抉擇。愛情一直在那里—在分手與相逢之間,在追求的行動之中。再細(xì)讀羅拉的故事,發(fā)現(xiàn)原來愛情也是一則隱喻。天下沒有完美的男人,卻可能有完美的愛情—假如你放棄幻想;世上沒有理想的社會,卻可能有理想的生活—假如你接受現(xiàn)實。米哈·伊維的作品,己成為歐洲各國大學(xué)欲了解當(dāng)代捷克文學(xué)現(xiàn)狀時的必選之作。第一本著作出版于1990年,是一本偵探小說 《關(guān)于兇殺案的種種意見》。為他打一響寫作名聲的作品為1992年的小說,《悲慘生活的極樂時光》,此書以輕快諷刺的筆法,描寫一個平凡捷克家庭在1968年華沙公約影響了捷克之后的二十年艱苦生活,笑中帶淚,嘲弄里有同情,為他贏得了一項頒給三十歲以下新進作家的獎項,“奧騰獎”。接下來,他在《一位讀者的回應(yīng)》此一諧擬作里,展現(xiàn)了他模仿從同胞昆德拉、赫拉巴爾到海明威、亨利·米勒等各種作家文體的功力。1994年的作品《在波西米亞養(yǎng)育少女》大獲好評,贏得國際注意,有多種語言的版本并且拍成電影。1996年的作品《觀光客》雖采用第三人稱的觀點,卻帶有濃厚的自傳色彩,以各種年齡層的捷克觀光客作為切片,描寫了人際關(guān)系的貧瘠乏味。米哈·伊維擅長處理對話、提供細(xì)節(jié),并以犀利的短句讓情節(jié)急轉(zhuǎn)直下,他把這些小說寫作的長處發(fā)揮在他的報紙專欄,針對政局時事、商業(yè)電視內(nèi)容、報紙媒體的低級趣味,提出或幽默或挖苦的評論。專欄集結(jié)成《我們的德行》一書。本書《6封布拉格地鐵的情書》為米哈·伊維的近作,企圖以原型的主題和主角設(shè)定,針對愛情故事的寫作方式提出獨具個性的諷刺與論辯。

作者簡介

  米哈·伊維,1962年3月31日出生于布拉格。畢業(yè)于查理士大學(xué)捷克語文學(xué)系和教育系。曾經(jīng)當(dāng)過工廠工人和出版社編輯。迄今共有十一部作品,包括小說、短篇小說集、諧擬諷喻劇、專欄文集。有兩部作品被拍成電影,兩部被改編為舞臺劇。作品深受同胞喜愛,也引起國際間矚目。作品已被譯成十七種語言版本,也已成為歐洲各國大學(xué)欲了解當(dāng)代捷克文學(xué)現(xiàn)狀時的必選之作。他可能是當(dāng)今最受歡迎的中生代捷克作家。擅長運用輕快的節(jié)奏、犀利的諷刺、有趣的對話和精準(zhǔn)的引句,描寫當(dāng)代捷克人的喜怒哀樂。作品往往由生活出發(fā),穿插以對歷史、社會、文化的批評,使得看似平薄的日常生活變得立體,具備了反省的深度。第一本著作出版于1990年,是一本偵探小說《關(guān)于兇殺案的種種意見》(Nazonynavrazdu)。為他打響寫作名聲的作品是1992年的小說,《悲慘生活的極樂時光》(Bajecnaletapodpsa),此書以輕快諷刺的筆法,描寫一個平凡捷克家庭在1968年華沙公約影響了捷克之后的二十年艱苦生活,笑中帶淚,嘲弄里有同情,為他贏得了一項頒給三十歲以下新進作家的獎項,「奧騰獎」(OrtenPrize)。接下來,他在《一位讀者的響應(yīng)》(NapadyIaskavehoctenare)此一諧擬作里,展現(xiàn)了他模仿從同胞昆德拉、赫拉巴爾到海明威、亨利·米勒等各種作家文體的功力。1994年的作品《在波西米亞養(yǎng)育少女》(VychovadivekvCechach),以通俗愛情小說的形式,諷刺了捷克在1989至90年間的教育改革制度,并且有自嘲的痕跡。大獲好評,引起國際注意,譯成多種語言版本,并且拍成電影。1996年的作品《觀光客》(Ucastnicizajezdu)雖采用第三人稱的觀點,卻帶有濃厚的自傳色彩,以各種年齡層的捷克觀光客作為切片,描寫了人際關(guān)系的貧瘠乏味。米哈·伊維擅長處理對話、提供細(xì)節(jié),并以犀利的短句讓情節(jié)直轉(zhuǎn)直下,他遂把這些小說寫作的長處發(fā)揮在他的報紙專欄,針對政局時事、商業(yè)電視內(nèi)容、報紙媒體的低級趣味提出或幽默或挖苦的評論。專欄集結(jié)成《我們的德行》(SvedskestolyanebJacijsme)一書。《6封布拉格地鐵的情書》為米哈·伊維的最新作品,企圖以原型的主題和主角設(shè)定,針對愛情故事的寫作方式提出獨具個性的諷刺與論辯。

圖書目錄

譯者序
親愛的羅拉,之一
開頭
第1章 羅拉有男朋友了嗎?—最要好的女生朋友—瑞奇的白眼—來自奧立佛的短信—危險的謊言
第2章 理查德又名瑞奇—陰道潤滑液的使用方法—BMW與家庭財務(wù)
第3章 米瑞克和《淑女》雜志—羅拉漂亮嗎?—生和死的問題
第4章 我媽的創(chuàng)傷—決定柏索命運的運動鞋—保證你瘦飲食法—布拉格機場的蒙娜莉莎—I wish I could fly
第5章 I wish I could fly—我們的女英文老師—海龜吃什么?—我夢見他—頭小辮子扎得我的肚子好癢
第6章 夢寐以求的男人—花生醬—為什么羅拉要和杰夫分手?—愛情和電池—時差
親愛的羅拉,之二
第7章 和美發(fā)師珊卓討論度假時的住宿要不要附餐飲服務(wù)—美容院的吹風(fēng)機突然沒聲音
第8章 神秘的單身男子—羅拉變成了—道菜—生氣的無神論者去散步—終于四十
第9章 奧立佛突然不見了—不被社會接受的答案—四十塊錢的愚蠢—布喬諾娃和載得尼卻克
第10章 好色牙醫(yī)馬拉札克—我媽要結(jié)婚了!—弄臣一般的吉姆拉先生
第11章 史坷洛芙絲卡小姐有沒有隆乳呢?—來自英格麗的傷心電話一與吉姆拉先生不期而遇—查理帶來了什么東西?
第12章 男人都這樣嗎?—奧立佛要不要叫第二瓶酒?—愛的熱情可以被鞋柜冷凍起來嗎?—如何親吻袋鼠娃娃?—一項丟臉的發(fā)現(xiàn)
第13章 人是會長大的—羅拉如何處理?—瑞奇買什么禮物給羅拉的媽媽?—無預(yù)警的好友告白—萬寶路的性愛—大人們互相打電話
第14章 點馬丁尼時的糗事—奧立佛真的有自己的想法嗎?—瑞奇的襪子
第15章 有狐貍同行的泰國之旅—心靈脆弱的史蒂芬妮公主在擔(dān)心什么?—Connecting peopl——擦窗戶未必是件苦差事
……

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號