博爾赫斯全集：小說卷、散文卷、詩歌卷（上下 上下）

　　《博爾赫斯全集》（5卷本）為豪爾赫·路易斯·博爾赫斯作品最大規(guī)模的中文移譯，系根據(jù)阿根廷埃梅塞出版社1996年出版的四卷本博爾赫斯全集譯出。全書收入博爾赫斯的三十個集子，分小說一卷、詩歌和散文各兩卷。博爾赫斯全集（散文卷）分上、下卷，共收入十個散文集和一篇《結(jié)語》。其中包括《埃瓦里斯托·卡列戈》（1930）、《討論集》（1932）、《永恒史》、《探討別集》、《序言集成》、《博爾赫斯口述》、《七夕》、《有關(guān)但丁的隨筆九篇》等。小說卷收入六個短篇小說集和一篇獻(xiàn)詞。其中有《惡棍列傳》（1935）、《虛構(gòu)集》（1944）、《阿萊夫》（1949）、《布羅迪報告》（1970）和《沙之書》（1975）、《莎士比亞的記憶》（1983）。詩歌卷分上、下卷，共收入十四個詩集。其中包括《布宜諾斯艾利斯激情》（1923）、《詩人》（1960）、《為六弦琴而作》（1965）、《老虎的金黃》（1972）、《鐵幣》（1976）、《天數(shù)》（1981）、《密謀》（1985）等。

　　博爾赫斯（Jorge Luis Borges）（1899～1986）阿根廷詩人、小說家兼翻譯家。生于布宜諾斯艾利斯一個有英國血統(tǒng)的律師家庭。在日內(nèi)瓦上中學(xué)，在劍橋讀大學(xué)。掌握英、法、德等多國文字。中學(xué)時代開始寫詩。1919年赴西班牙，與極端主義派及先鋒派作家過從甚密，同編文學(xué)期刊。1923年出版第一部詩集，1935年出版第一本短篇小說集，從此奠定了在阿根廷文壇上的地位。1946年因在反對庇隆的宣言上簽名，被革除圖書館中的職務(wù)，派任市場家禽稽查員，但作家拒絕任職并發(fā)表公開信表示抗議。1950年至1953年間任阿根廷作家協(xié)會主席。1955年任國立圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學(xué)哲學(xué)文學(xué)系教授。1950年獲阿根廷國家文學(xué)獎，1961年獲西班牙的福門托獎，1979年獲西班牙的塞萬提斯獎。 重要作品有詩集《布宜諾斯艾利斯的激情》（1923）、《面前的月亮》（1925）、《圣馬丁牌練習(xí)簿》（1929）、《陰影頌》（1969）、《老虎的金黃》（1972）、《深沉的玫瑰》（1975），短篇小說集《惡棍列傳》（1937）、《小徑分岔的花園》（1941）、《阿萊夫》（1949）、《死亡與羅盤》（1951）、《布羅迫埃的報告》（1970）等。還譯有卡夫卡、?？思{等人的作品。其作品文體干凈利落，文字精煉，構(gòu)思奇特，結(jié)構(gòu)精巧，小說情節(jié)常在東方異國情調(diào)的背景中展開，荒誕離奇且充滿幻想，帶有濃重的神秘色彩。