注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁出版圖書教育/教材/教輔外語英語寫作/翻譯英語理解與翻譯100題

英語理解與翻譯100題

英語理解與翻譯100題

定 價(jià):¥9.80

作 者: 林相周著
出版社: 上海外語教育出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 寫作/翻譯

購買這本書可以去


ISBN: 9787810803120 出版時(shí)間: 2002-01-01 包裝: 平裝
開本: 19cm 頁數(shù): 227 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡介

  《英語理解與翻譯100題》從詞匯、語法的多重角度分析了英漢翻譯技巧上的難點(diǎn)和常見問題,講解了句子結(jié)構(gòu)中難以捉摸的虛詞,并從語言的差異和特點(diǎn)著眼來說明譯文表達(dá)的手段?!队⒄Z理解與翻譯100題》中大量例句采自文學(xué)名著,精彩紛呈,另有許多例句則涉及政經(jīng)、史地、科技等領(lǐng)域,故適用范圍較廣。

作者簡介

暫缺《英語理解與翻譯100題》作者簡介

圖書目錄

第1章 名詞
failure
man,people,government等
proportion
名詞復(fù)數(shù)的漢譯
專有名詞的漢譯
無生命名詞作主語的句子的漢譯
第2章 代詞
not all
第三人稱代詞的指代關(guān)系和漢譯
人稱代詞的格與理解
代詞it的用法和漢譯
關(guān)系代詞和它的先行詞
those
第3章 形容詞
available
correct,accurate,precise和exact
economic,economical和economy
last
particular
形容詞的漢譯
名詞前后的形容詞之間的關(guān)系
數(shù)字的漢譯
one
第4章 副詞
not...a(chǎn)nywhere
用于加強(qiáng)語氣的ever
從副詞high與highly的不同含義談起
least
little與a little
not a little與not the least
not nearly與not at all
otherwise
practically
從slightly more than a century談起
SO
SO far as
some time。sometime和sometimes
specifically.specially和especially
too...for...
where
yet
第5章 動詞
do
may well+動詞
mingle
第6章 介詞
第7章 連詞
第8章 冠詞、感嘆詞等
第9章 詞序
第10章 其他
第11章 短語與句子

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號