國(guó)際商務(wù)漢語(yǔ)：課堂教學(xué)版

第十一集 用加工出來(lái)的上乘產(chǎn)品證實(shí)技術(shù)實(shí)力
一、核心課文
商務(wù)主題：來(lái)料加工
第一幕 美國(guó)人說(shuō)中國(guó)的國(guó)鳥是“鶴”
第二幕 故意犯錯(cuò)誤
第三幕 事實(shí)勝于雄辯
二、詞語(yǔ)英譯
附：小詞庫(kù)
三、語(yǔ)言要點(diǎn)
1．中心語(yǔ)法——介賓詞組
2．詞語(yǔ)例釋
3．動(dòng)詞搭配和用法
4．句型——“有”字句
四、閱讀理解
1．中華文化與商務(wù)活動(dòng)
《周易》給人的啟迪
2．中國(guó)生活點(diǎn)滴
尊稱和謙辭
3．成功之路——如何走向輝煌
成功在于不斷進(jìn)取
五、商務(wù)背景
1990年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則（FOB）
六、生活短劇
雨夜
七、綜合練習(xí)
第十二集 我們對(duì)包銷和代理并不陌生
一、核心課文
商務(wù)主題：包銪和代理
第一幕 失之東隅
第二幕 怎么又搞起包銷和代理了
第三幕 對(duì)傭金還有想法
二、詞語(yǔ)英譯
附：小詞庫(kù)
三、語(yǔ)言要點(diǎn)
1．中心語(yǔ)法——選擇復(fù)句
2．詞語(yǔ)例釋
3．動(dòng)詞搭配和用法
4．句型——兼語(yǔ)句（2）
四、閱讀理解
1．中華文化與商務(wù)活動(dòng)
談判中的“反客為主”
2．中國(guó)生活點(diǎn)滴
拜訪的禮節(jié)
3．成功之路——如何走向輝煌
柯達(dá)：為人們留下美的回憶
五、商務(wù)背景
1990年國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則（CFR）
六、生活短劇
百“閱”圖
七、綜合練習(xí)
第十三集 柳暗花明又一村
一、核心課文
商務(wù)主題：簽署合同
第一幕 好事多磨
第二幕 開誠(chéng)布公
第三幕 大功告成
二、詞語(yǔ)英譯
附：小詞庫(kù)
三、語(yǔ)言要點(diǎn)
1．中心語(yǔ)法——“的”字詞組
2．詞語(yǔ)例釋
……
第十四集 他們買的都是有中國(guó)特色的東西
第十五集 尋訪“老字號(hào)”
第十六集 沒有梧桐樹，引不來(lái)金鳳凰
第十七集 未雨綢繆 成竹在胸
第十八集 互利互惠，何樂而不為？
第十九集 走馬觀花逛北京
第二十集 祝你們一路平安
詞語(yǔ)總表