已進入了21世紀的世界，迎來了科技事業(yè)迅猛發(fā)展的信息時代，人們的生活發(fā)生了急劇的變化，為了使《日漢小詞典》能跟上社會發(fā)展的腳步，吉林教育出版社的日語編審張巖峰先生提出了對小詞典進行增訂的建議，這與編者早在心中萌生的想法不謀而合。為了區(qū)別原書，體現現在小詞典在收詞量、內容和版式上的時代感及新意，遂將其改為《新日漢小詞典》。本詞典收詞18000余條，為了保證選詞的科學性，在編寫過程中，編者參考了日本出版的幾本標注常識詞的詞典。這些常用詞都是從不同的角度選擇出來的，這樣便可以將所有的常用詞收入本詞典。此外，本詞典還有如下特點：詞解簡明、準確；例證短小、實用；體例清新醒目，便于檢索；單詞標注音調，記憶單詞的同時便可掌握其標準發(fā)音。本詞典的詞目按日語五十音圖順序排列。絕大部分詞目都注聲調，只有極個別無法查找聲調的詞，或助詞、助動詞、接頭詞等沒有聲調的詞不標注聲調。例證和譯文分別使用日文和中文標點，但例證最后的標點略去。正文后附有動詞、助動詞、形容詞、形容動詞活用表，日語常用漢字檢字表，漢字詞索引。
鄂公網安備 42010302001612號 