每一種語言都有它自己的諺語。不同文化中的格言警句往往相通,因為它們都是由人們相似的經驗自然發(fā)展而來的。對你來說,學習英語諺語可能比較容易,因為知道了諺語的內涵之后,你就可以經常將它和類似的含義聯(lián)系起來,轉換成熟悉的漢語——不過,要正確、自然地使用諺語,還需要大量練習和良好的“語感”。很多諺語有多種形式或多個意思,但只要跟對等的漢語諺語聯(lián)系起來,你就不會被這些靈活的形式迷惑了?!睹绹V語101則》根據主題分為9篇——“齊聚一堂?薄ⅰ安環(huán)烈皇浴?、“小心留神!”、“硶瘭之叼伇、“向来皆否”、“日f謀拘浴?、“是友蕢q??”、“生荤t鷓浴薄ⅰ耙歡ㄖ妗薄鎦憷斫夂駝莆沼肴粘I釹喙氐難櫨鎩?本書在介紹每則諺語時,不僅配有中英文講解,讓你讀得通透;還有絕妙的漫畫,讓你笑得痛快,記得生動;此外更有生活實景舉例,給你全英文情境的真實體驗——當然,你也會在及時出現(xiàn)的方括號里,找到你需要的幫助。