廈門(mén)大學(xué)法律系(現(xiàn)為法學(xué)院)創(chuàng)辦于1926年,其后幾經(jīng)坎坷,歷盡艱辛。自1979年復(fù)辦以來(lái),法學(xué)院在重視提高訴訟法學(xué)教學(xué)質(zhì)量的同時(shí),始終密切關(guān)注并積極參與我國(guó)訴訟法律制度的建設(shè)及訴訟法學(xué)科的發(fā)展。近十年來(lái),法學(xué)院教師出版、發(fā)表了許多專著、教材和學(xué)術(shù)論文,內(nèi)容涉及民事訴訟、刑事訴訟、行政訴訟、海事訴訟、仲裁制度、破產(chǎn)制度、海峽兩岸訴訟制度比較以及司法改革等方面,在法學(xué)界產(chǎn)生了較大影響。1999年,經(jīng)國(guó)務(wù)院學(xué)位辦批準(zhǔn),廈門(mén)大學(xué)開(kāi)始招收訴訟法專業(yè)碩士研究生。2001年5月,為適應(yīng)訴訟法教學(xué)和科研的需要,提升學(xué)術(shù)研究水準(zhǔn),促進(jìn)訴訟法學(xué)科的發(fā)展,并為我國(guó)正在進(jìn)行的司法改革搖旗吶喊,盡一點(diǎn)綿薄之力,我發(fā)起編寫(xiě)“廈門(mén)大學(xué)法學(xué)院訴訟法學(xué)系列”。受20世紀(jì)90年代英國(guó)民事司法改革的啟示,我們將本叢書(shū)的主題確定為“接近正義”(Access to Justice)。本系列第一輯以民事訴訟法為主題,包括《民事程序法》、《民事司法改革研究》、《民事證據(jù)法專論》、《仲裁法新論》、《英國(guó)證據(jù)法》、《ADR原理與實(shí)務(wù)》、《強(qiáng)制執(zhí)行法》、《破產(chǎn)法研究》共8種,已于2004年6月全部出齊,其中7種書(shū)已先后重印或再版。這套書(shū)的出版,在法學(xué)界引起較大反響,受到專家和讀者的好評(píng),并被多所法律院校采用作為教材。2002年9月,英國(guó)文化委員會(huì)和駐華大使館發(fā)來(lái)賀信,對(duì)《英國(guó)證據(jù)法》的出版表示祝賀并予以高度評(píng)價(jià)。2003年,《仲裁法新論》獲得廈門(mén)市第五次社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng);《英國(guó)證據(jù)法》獲得福建省第五屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)。2004年,《民事程序法》、《英國(guó)證據(jù)法》獲得“首屆中國(guó)優(yōu)秀法律圖書(shū)獎(jiǎng)”。第二輯將在繼承第一輯寫(xiě)作風(fēng)格的基礎(chǔ)上,有所發(fā)展和創(chuàng)新。為適應(yīng)我國(guó)司法改革的新形勢(shì),這一輯將以司法制度及其改革作為主題,計(jì)劃出9種,包括:《程序正義與司法改革》、《公證制度新論》、《環(huán)境糾紛解決機(jī)制研究》、《多元化糾紛解決機(jī)制原理與實(shí)務(wù)》、《英國(guó)司法制度》、《美國(guó)司法制度》、《德國(guó)司法制度》、《民事審前程序》、《臺(tái)港澳民事訴訟制度》,預(yù)計(jì)在三年內(nèi)出齊。公證制度是司法制度的重要組成部分,是國(guó)家為保證法律的正確實(shí)施,穩(wěn)定社會(huì)經(jīng)濟(jì)及民事流轉(zhuǎn)秩序,預(yù)防糾紛,減少訴訟,保護(hù)公民、法人和其他組織而設(shè)立的一種預(yù)防性證明制度。我國(guó)實(shí)行改革開(kāi)放以來(lái),公證制度有了長(zhǎng)足的發(fā)展和進(jìn)步,在社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中發(fā)揮了巨大的作用,但仍存在一些缺陷和不足,不能適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。為此,全國(guó)人大常委會(huì)已經(jīng)將《公證法》的制定列入其立法規(guī)劃。本書(shū)系司法部法治建設(shè)與法學(xué)理論研究部級(jí)科研項(xiàng)目“公證制度研究與破產(chǎn)制度的完善”(批準(zhǔn)號(hào):03SFB3018)的學(xué)術(shù)成果,由泉州市公證處、廈門(mén)大學(xué)法學(xué)院和華僑大學(xué)法學(xué)院共同完成,張文章主任任主編。在寫(xiě)作過(guò)程中,作者收集、閱讀、翻譯了大量的中英文資料,并多次舉行專題研討會(huì),分析公證實(shí)踐中的疑難問(wèn)題。本書(shū)論述公證制度的基本原理、制度和主要業(yè)務(wù),介紹美、英、德、法、日以及我國(guó)臺(tái)港澳地區(qū)的公證制度;在此基礎(chǔ)上,借鑒外國(guó)經(jīng)驗(yàn),立足我國(guó)國(guó)情,探討公證制度改革的基本思路,并結(jié)合最新的《公證法》(草案),提出完善我國(guó)公證制度的立法建議。本叢書(shū)的出版得到了廈門(mén)大學(xué)法學(xué)院、廈門(mén)大學(xué)出版社、泉州市公證處、廈門(mén)仲裁委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)的鼓勵(lì)、支持和幫助,在此一并表示衷心的感謝。盡管作了很大的努力,但由于作者的學(xué)識(shí)和能力所限,本叢書(shū)的不足之處在所難免,懇請(qǐng)專家、讀者批評(píng)指正。