孩子的獨白”內容涉及所有對孩子非常重要的事情。我們既寫孩子的歡樂,也寫他們的痛苦。這痛苦是懲罰和巨大的壓力造成的。大人會不斷逼著孩子取得盡可能高的成績,這使他們痛苦不堪。當然,我們也寫了孩子對規(guī)則的討厭。規(guī)則肯定是成人世界的一部分,但與一個小孩子的世界則無緣。兒童的世界是由幻想、好動和玩耍組成的。守時、取得成就、做事井井有條等是成人的一些重要的能力,但在兒童的心靈中則沒有多少分量。為中國人及其孩子的未來寫一本書,意義非常重大。有些中國人給我們講過他們童年的故事,我們主要就寫他們的情況,好讓讀者意識到孩子會把童年的影響帶入青春期和成人期,而正是這些影響塑造了人的一生。今天,關于性格培養(yǎng)和當代教育原則的談論或著述并不多見。而實際上,人們在這兩個領域已進行了許多研究和創(chuàng)新,其成果可幫助當今的這一代父母以適合現(xiàn)代兒童生活的方式教育下一代。這樣,孩子就會在中國這樣一個擁有巨大人力和精神資源的國家成長為能干的大人。本書前言前言該書得以成形,是因為“希望出版社”的王素琴編輯希望我們寫一本關于《童年的秘密》的書。我們在歐洲和中國有過三十年豐富的專業(yè)經歷,其間跟好多個家庭共事合作過。看到那么多兒童遭受著深深的痛苦,真讓我們心碎;如果哪個孩子有了進步,變得更健康、更快樂了,我們又會感到無比欣慰!我們高興地答應了出版社,因為我們希望能幫助更多的家庭及其孩子?!昂⒆拥莫毎住眱热萆婕八袑⒆臃浅V匾氖虑椤N覀兗葘懞⒆拥臍g樂,也寫他們的痛苦。這痛苦是懲罰和巨大的壓力造成的。大人會不斷逼著孩子取得盡可能高的成績,這使他們痛苦不堪。當然,我們也寫了孩子對規(guī)則的討厭。規(guī)則肯定是成人世界的一部分,但與一個小孩子的世界則無緣。兒童的世界是由幻想、好動和玩耍組成的。守時、取得成就、做事井井有條等是成人的一些重要的能力,但在兒童的心靈中則沒有多少分量。為中國人及其孩子的未來寫一本書,意義非常重大。有些中國人給我們講過他們童年的故事,我們主要就寫他們的情況,好讓讀者意識到孩子會把童年的影響帶入青春期和成人期,而正是這些影響塑造了人的一生。今天,關于性格培養(yǎng)和當代教育原則的談論或著述并不多見。而實際上,人們在這兩個領域已進行了許多研究和創(chuàng)新,其成果可幫助當今的這一代父母以適合現(xiàn)代兒童生活的方式教育下一代。這樣,孩子就會在中國這樣一個擁有巨大人力和精神資源的國家成長為能干的大人。