大學(xué)外貿(mào)英語

　　本書分為兩大部分：一是國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)，共19講。所覆蓋的核心內(nèi)容有：最新世界經(jīng)濟(jì)前景展望，中美經(jīng)濟(jì)，主要國(guó)際貿(mào)易理論，政府對(duì)國(guó)際貿(mào)易的干預(yù)，貿(mào)易政策及其使用的工具，地區(qū)經(jīng)濟(jì)一體化，匯率與國(guó)際貿(mào)易，國(guó)際收支，國(guó)際投資與跨國(guó)公司，關(guān)貿(mào)總協(xié)定與WTO，多哈回合的人物與前景，貿(mào)易融資方式，常用貿(mào)易形式與國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則；第二部分為近30篇的經(jīng)貿(mào)文章選讀，全部精選于英美著名報(bào)刊，出于既有深厚英語文字功底又懂國(guó)際貿(mào)易的各種專家學(xué)者之手。本書具有以下三個(gè)特點(diǎn)：一、新穎性本教材不僅有對(duì)傳統(tǒng)貿(mào)易理論的系統(tǒng)介紹與比較，還有對(duì)最新貿(mào)易理論——貿(mào)易萬有引力模式的論述。另外，每一講后的輔助閱讀材料大都從2003年英美報(bào)刊中選取。它們所報(bào)道的都是當(dāng)代經(jīng)貿(mào)的熱點(diǎn)問題。二、復(fù)合性要培養(yǎng)國(guó)際性復(fù)合型外貿(mào)人才，就必須有一套適合此目的復(fù)合型教材——將國(guó)際貿(mào)易知識(shí)傳授與相應(yīng)專業(yè)英語有機(jī)結(jié)合，有機(jī)融為一體的教材。在本書中作者就是這樣安排的。它不僅包括重點(diǎn)放在系統(tǒng)介紹國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)的19個(gè)講座，還配有語言練習(xí)和以提高學(xué)生相應(yīng)專業(yè)英語為目的的經(jīng)貿(mào)文章。這些報(bào)刊經(jīng)貿(mào)文章因語言點(diǎn)多，文體生動(dòng)、自然，涉及經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域內(nèi)容廣泛，分析問題透徹，如上許多重要經(jīng)貿(mào)術(shù)語的雙解，完全可當(dāng)精讀材料處理。學(xué)生只要認(rèn)真學(xué)習(xí)最終一定會(huì)獲得“雙贏”的效果——既豐富與國(guó)際貿(mào)易相關(guān)的知識(shí)又提高英文水平。三、前瞻性該書的前瞻性體現(xiàn)在兩方面。其一，從編寫目的上講，它的出現(xiàn)是以促進(jìn)我國(guó)國(guó)際經(jīng)貿(mào)專業(yè)院校的雙語教學(xué)為出發(fā)點(diǎn)，不單純是為了學(xué)習(xí)經(jīng)貿(mào)英語；其二，此書無論從深度和廣度上講，都更加切合中國(guó)高校目前的教學(xué)特點(diǎn)和要求。

　　陳慶柏教授，1965年畢業(yè)于對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、1980-1981年、1986年分別在美國(guó)斯坦福大學(xué)和英國(guó)倫敦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院研修與法律與經(jīng)濟(jì)。1993年以客座教授身份在英國(guó)艾克斯特大學(xué)講學(xué)并研修經(jīng)濟(jì)法，現(xiàn)為北京語言大學(xué)金融系主任、商務(wù)英語培訓(xùn)中心主任。主要著作有：《美國(guó)商業(yè)訴訟》、《外貿(mào)英語手冊(cè)》、《金融英語閱讀》、《英流雙解法律詞典》、《金融函電與對(duì)話》、《外國(guó)銀行法》、《國(guó)際貿(mào)易》、《基礎(chǔ)金融英語》。