國際商會托收統(tǒng)一規(guī)則評注（中英文對照本）

定　價：￥18.00

作　者：	國際商會編；國際商會中國國家委員會組織翻譯；段東輝譯
出版社：	中國民主法制出版社
叢編項：
標　簽：	法律法規(guī)中英文對照

購買這本書可以去

ISBN：	9787800787980	出版時間：	2004-01-01	包裝：	膠版紙
開本：	20cm	頁數(shù)：	79	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　國際商會中國國家委員會已經(jīng)組織翻譯出版了URC522的中英文本。為了幫助國內(nèi)讀者更好地理解該規(guī)則，我們接著翻譯了本書。本書包含的對URC522每條規(guī)則的評注，反映了起草該規(guī)則的ICC工作組當時的起草意圖，可作為對規(guī)則理解的參考，但并不能取代規(guī)則本身，也不能規(guī)則做任何修訂。

作者簡介

　　\t\t\n

圖書目錄

目錄
A．總則與定義
第1條 URC522的適用
第2條托收的定義
第3條托收的當事方
B．托收的形式與結(jié)構(gòu)
第4條托收指示
C．提示的形式
第5條提示
第6條即期／承兌
第7條商業(yè)單據(jù)的交付
承兌交單(D／A)和
付款交單(D／P)
第8條單據(jù)的制作
D．責任和義務(wù)
第9條善意及合理的謹慎
第10條單據(jù)與貨物／月艮務(wù)／履行
第11條對被指示方行為的免責
第12條對所收單據(jù)的免責
第13條對單據(jù)有效性的免責
第14條對翻譯以及傳遞中的延誤、遺失的免責
第15條不可抗力
E．付款
第16條毫不遲延地付款
第17條以本國貨幣支付
第18條以外國貨幣支付
第19條部分支付
F．利息、手續(xù)費和開支
第20條利息
第21條手續(xù)費和開支
G．其他規(guī)定
第22條承兌
第23條本票和其他票據(jù)
第24條拒絕證明
第25條需要時的代理人
第26條通知