喇嘛王國(guó)的覆滅

漢文版前言
漢譯本序言
編者的話
漢譯本再版代前言——美國(guó)的“西藏通”戈?duì)査固?br />示意地圖
前言
導(dǎo)論 1913—1951年的西藏社會(huì)
上篇 十三世達(dá)賴?yán)锖蜔嵴癞?dāng)政時(shí)代（1913—1941）
第一章 十三世達(dá)賴?yán)锏耐?br />“第穆事件”
漢藏關(guān)系的歷史背景
1903—1904年英國(guó)侵略西藏及清王朝的反應(yīng)
流亡中的十三世達(dá)賴?yán)?br />中國(guó)的辛亥革命
第二章 西藏與新興的中華民國(guó)
第三章 十三世達(dá)賴?yán)?、藏軍與寺院集團(tuán)
九世班禪喇嘛的出逃
第四章 十三世達(dá)賴?yán)飯A寂
第五章 土登貢培的垮臺(tái)
權(quán)力之爭(zhēng)
十三世達(dá)賴?yán)飯A寂之后的土登貢培
仲札代本團(tuán)發(fā)生兵變
土登貢培被捕
邦達(dá)昌家族的反叛
第六章 探索新西藏之道路：龍廈為首的改革派
攝政的推舉
龍廈的改革運(yùn)動(dòng)
龍廈改革派有先例可循
龍廈的厄運(yùn)
第七章 黃慕松將軍奉使入藏
背景
1930—1932年康區(qū)的漢藏紛爭(zhēng)
黃慕松使團(tuán)
英國(guó)人的觀點(diǎn)
第八章 英國(guó)人、中國(guó)人與九世班禪喇嘛
調(diào)解達(dá)賴與班禪失和的最初行動(dòng)
威廉遜1935年出使拉薩
1936年——對(duì)抗之年
1936年時(shí)的藏軍
帕邦喀活佛的使命
英藏達(dá)旺之爭(zhēng)
第九章 熱振的攝政與御任
熱振巡視拉姆拉錯(cuò)湖
尋訪十三世達(dá)賴?yán)锏霓D(zhuǎn)世靈童
十四世達(dá)賴?yán)锏淖驳涠Y
熱振攝政獨(dú)斷專行
瓊讓向熱振發(fā)難
堆巴堪布事件
熱振攝政讓位
第十章 上篇小結(jié)：熱振攝政年代
下篇 大札和十四世達(dá)賴?yán)锂?dāng)政時(shí)代（1941——1951）
第十一章 大札攝政的初期：1941——1943
大札的新政
修筑穿越西藏的中印公路計(jì)劃（1941—1943）年
西藏“外交局”
瀕臨戰(zhàn)爭(zhēng)邊緣的國(guó)民政府和西藏
美國(guó)首次遺使入藏
英國(guó)人調(diào)整其對(duì)西藏的態(tài)度和立場(chǎng)
藏政府從印度購(gòu)買(mǎi)軍火
第十二章 第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束之前的形勢(shì)變化與對(duì)抗
1944年古德出使拉薩
達(dá)旺談判
現(xiàn)代化的嘗試
第十三章 反叛的種子
“林周宗事件”
熱振巡訪拉薩
色拉寺杰札倉(cāng)向噶廈挑戰(zhàn)
熱振與大札之間矛盾的激化
“西藏革命黨”
第十四章 熱振陰謀
熱振與國(guó)民黨
搜查熱振
熱振被捕
色拉寺杰札倉(cāng)堪布遇害
熱振到達(dá)拉薩
色拉寺杰札倉(cāng)之戰(zhàn)
熱振受審
熱振之死
熱振寺遭洗劫
第十五章 “慰問(wèn)同盟國(guó)代表團(tuán)”（1945—1946）
漢藏關(guān)系
蔣介石在外交上采取主動(dòng)
“慰問(wèn)同盟國(guó)代表團(tuán)”的建立
英國(guó)人檢討其西藏政策
“慰問(wèn)同盟國(guó)代表團(tuán)”在印度和中國(guó)內(nèi)地的活動(dòng)
第十六章 爭(zhēng)取國(guó)際支持的進(jìn)一步嘗試
“泛亞洲會(huì)議”
印度獲是獨(dú)立
“西藏商務(wù)代表團(tuán)”
“商務(wù)代表團(tuán)”在中國(guó)內(nèi)地的活動(dòng)
“杜魯門(mén)事件”
“商務(wù)代表團(tuán)”訪問(wèn)英國(guó)
美國(guó)重新審視其西藏政策
第十七章 國(guó)民黨垮臺(tái)之后的西藏
“驅(qū)漢事件”
噶雪巴倒臺(tái)
西藏所采取的對(duì)付漢人的措施
西藏向英國(guó)和美國(guó)求援
獨(dú)立后的印度新政府對(duì)西藏的態(tài)度
第十八章 人民解放軍向西藏進(jìn)軍
戰(zhàn)爭(zhēng)準(zhǔn)備
西藏同新的中央政府進(jìn)行談判
美國(guó)的介入
西藏人與漢人談判的開(kāi)始
昌都戰(zhàn)役的序幕
格魯派集團(tuán)中的親漢勢(shì)力
阿沛取代拉魯就任昌都總管
人民解放軍發(fā)動(dòng)昌都戰(zhàn)役
第十九章 昌都失守之后
夏格巴同中共政府進(jìn)行對(duì)抗
達(dá)賴?yán)镉H政
西藏向聯(lián)合國(guó)求援
英國(guó)和印度對(duì)西藏求援的反應(yīng)
印度對(duì)中共進(jìn)軍西藏作出的反應(yīng)
聯(lián)合國(guó)討論西藏提交的《呼吁書(shū)》
第二十章 《十七條協(xié)議》的簽訂
阿沛從昌都傳來(lái)的情報(bào)
西藏向聯(lián)合國(guó)提出的新動(dòng)議
美國(guó)重新考慮其西藏政策
亞?wèn)|會(huì)議
北京談判
商討《十七條協(xié)議》
第二十一章 達(dá)賴?yán)锓祷乩_
美國(guó)進(jìn)一步卷入西藏事務(wù)
國(guó)外對(duì)《十七條協(xié)議》的反應(yīng)
西藏“民眾大會(huì)”在亞?wèn)|召開(kāi)
美國(guó)人的新舉措
討論《協(xié)議》的“民眾大會(huì)”在拉薩召開(kāi)
結(jié)論 喇嘛王國(guó)覆滅的原因
跋
附錄一 《中英續(xù)訂藏印條約》
附錄二 《英俄協(xié)定》
附錄三 《西姆拉條約》
附錄四 西藏主要職官和特殊機(jī)構(gòu)名稱簡(jiǎn)注
附錄五 關(guān)于藏文拉丁字母轉(zhuǎn)寫(xiě)縮略語(yǔ)的說(shuō)明
附件
《1914年7月3日英藏宣言》
《英藏貿(mào)易條例》
麥克馬洪線換文備忘錄
參考文獻(xiàn)
譯后記