鑒于中國的悠久歷史和豐富文化,中國人居環(huán)境建設從嚴都是中外學者十分熱衷的課題?!斗▏鴿h學》第九輯選擇“中國人居環(huán)境建設史”作為主題,目的就是為了介紹中法學者在該學術領域的研究成果,介紹他們針對中國在城市、經濟以及自然領域所進行的環(huán)境建設和空間開發(fā)所作的分析和評價。鑒于環(huán)境建設和空間開發(fā)問題的復雜性,在此不可能涉及到相關的方方面面。本輯《法國漢學》選擇了空間及其表現(xiàn)、人居環(huán)境的演進、城市形態(tài)的演變及其影響、景觀的轉變、區(qū)域發(fā)菜等五個子題,刊登了來自歷史、地理、建筑、人類等不同學科領域的20篇文章,主要分析介紹地自中國政府推行政治經濟改革以來中國部分城市和地區(qū)所經歷的發(fā)展變化,同時介紹了中法學者對于空間環(huán)境、歷史遺產等概念的認識和思考。