本書是教育部職業(yè)教育與成人教育司推薦教材,也是汽車運用與維修專業(yè)技能型緊缺人才培養(yǎng)培訓教材。由交通職業(yè)教育教學指導委員會汽車運用與維修學科委員會根據教育部頒布的《中等職業(yè)院校汽車運用與維修專業(yè)領域技能型緊缺人才培養(yǎng)培訓指導方案》以及交通行業(yè)職業(yè)技能規(guī)范和技術工人等級標準組織編寫而成。本書總共2l單元,分別選編了汽車發(fā)動機、汽車底盤、汽車電器、汽車檢測設備、排放控制裝置、自動變速器、汽車防抱死制動系統(tǒng)(ABS)、汽車智能運輸系統(tǒng)(ITS)、全球定位系統(tǒng)(GPS)、前輪定位儀、發(fā)動機模擬儀、車身電器模擬板、汽車計算機控制系統(tǒng)等汽車專業(yè)英語短文。書中有大量清晰精致的插圖,便于認識和理解汽車專業(yè)英語單詞與詞匯;每個單元結尾都有對應練習題,便于復習和鞏固所學知識;書后附有參考譯文,增強了本書的自學性和閱讀性。本書供中等職業(yè)院校汽車運用與維修專業(yè)教學使用,也適合大專院校相關專業(yè)師生和汽車工程技術人員閱讀。