谷崎潤一郎傳（插圖珍藏本）

　　谷崎潤一郎的生與死，都奉獻(xiàn)給藝術(shù)，究其一生，他為藝術(shù)而生，為藝術(shù)而死。他說過：“藝術(shù)家無論怎樣怯懦，但也要安于自己的天分，精益求精地研習(xí)藝術(shù)。這時(shí)候，就會(huì)產(chǎn)生為藝術(shù)而不惜舍生的勇氣，不覺間對(duì)死就有了切實(shí)的覺悟。這才是藝術(shù)家的勇氣！”

　　葉渭渠，1929年生，廣東東莞人。1956年北京大學(xué)東方語言文學(xué)系畢業(yè)。現(xiàn)任中國社會(huì)科學(xué)院研究員。中國譯協(xié)授予“資深翻譯家”榮譽(yù)稱號(hào)。曾任日本早稻田大學(xué)、學(xué)習(xí)院大學(xué)、京都立命館大學(xué)客座研究員和橫濱市立大學(xué)客座教授等職。主要著作有《日本文學(xué)思潮史》、《日本文化史》、《冷艷文士川端康成傳》、《二十世紀(jì)外國經(jīng)典作家傳記·川端康成傳》，散文集《櫻園拾葉》、《扶桑掇瑣》、《雪國的中誘惑》，與唐月梅合著《日本文學(xué)史》（全四卷六冊）、《日本文學(xué)簡史》、《20世紀(jì)日本文學(xué)史》、《物哀與幽玄——日本人的美意識(shí)》等。譯有加藤周一的《日本文學(xué)史序說》、川端康成的《雪國》、《千只鶴》、《名人》、《睡美人》、《掌小說全集》、《散文集》等。主編有“東方文化集成”日本文化編、“世界文明大系”日本文明卷、《東瀛美文之旅》（全十五卷）、翻譯主編《平山郁夫全集》（全七卷）、以及日本著名作家文集十余套等。