加斯東·巴什拉,法國二十世紀重要的科學哲學家。出身貧窮,中學畢業(yè)后沒有進大學,在工作中不放棄學習。七年后,依靠自學或數(shù)學學士。第一次世界大戰(zhàn)后,從事中學數(shù)理教學教學,繼續(xù)自學深造,1922年通過中學教師學銜考試。1927年以《論近似的知識》論文獲法國國家博士學位,時年43歲。1930年任第戎大學文學系教授。1940年人巴黎大學科學哲學教授。1955年人名譽教授,并任倫理與政治科學院院士。1961年或法蘭西國家文學大獎。他同時還是出色的文學評論家,詩學理論家。他是法國新認識論的奠基人。巴什拉著述豐富,數(shù)十部作品涉及領域廣泛:哲學、自然科學、文學、詩學、教育學、心理學等等。主要代表作有:《論近似的知識》,《新科學精神的形成》,《夢想的詩學》,《實用理性主義》,《火的精神分析》等等。譯者杜小真1946年生,祖籍福建。早年為外語學校法語教師。1977年起開始從事法國哲學教學、研究。先后在北京大學外國哲學研究所,哲學系任助教、講師、副教授、教授?,F(xiàn)為北京大學哲學系教授,北京大學法國哲學研究中心主任。主要著作有:《一個絕望者的希望》,《勒維納斯》,《遙遠的目光》,《存在與自由的重負》,《遠去與歸來——中國與希臘的對話》等,有關論文多篇,并有譯著《存在與虛無》(合作),《西西弗的神話》,《迂回與進入》,《聲音與現(xiàn)象》,《古希臘的神話與宗教》,《自我的超越性》,《宗教》等。顧嘉琛1941年生,江蘇吳縣人。畢業(yè)于北京大學西方語言文學系。曾發(fā)表過《系統(tǒng)法語語法》,主要譯著有:《巴什拉傳》,《重負與神恩》,《哥倫布傳》,《看,聽,讀》,《文學與感覺》,《陽光與陰影》,《期待上帝》等?,F(xiàn)任北京大學西語系教授。