秘密花園（中英對照）

定　價：￥35.00

作　者：	（美）伯內(nèi)特著，申亞玲編譯
出版社：	中國書籍出版社
叢編項：	名著名篇雙語對照叢書
標(biāo)　簽：	文學(xué)賞析

購買這本書可以去

ISBN：	9787506812061	出版時間：	2006-04-01	包裝：	膠版紙
開本：	小16開	頁數(shù)：	363	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《秘密花園》是20世紀(jì)美國著名女作家弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特的代表作，講述了一個關(guān)于大自然的魔法和美好心靈的故事，是一部關(guān)于“伴隨著內(nèi)心秘密成長”的小說。本書一經(jīng)出版，很快就成為當(dāng)時最受關(guān)注和最暢銷的兒童文學(xué)作品，整個20世紀(jì)，人們一直再版這本書，全世界的大人和小孩都熱愛這本書。它曾經(jīng)先后十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話劇、舞臺劇。1993年，《秘密花園》被波蘭電影大師霍蘭德再次改編為電影，這部經(jīng)典影片使霍蘭德獲得巨大聲譽(yù)。在英語兒童文學(xué)作品里，本書被公認(rèn)為無年齡界限的精品。它作為嚴(yán)肅的文學(xué)作品被收入牛津《世界經(jīng)典叢書》，并影響了兩位諾貝爾文學(xué)獎得主T．S．艾略特和D．H．勞倫斯的寫作。

作者簡介

　　弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特 Frances Hodgson Burnett（1849～1924），英語世界家喻戶曉的兒童文學(xué)作家，出生于英國曼徹斯特一個五金工廠主的家庭。1853年父親去世，母親繼續(xù)經(jīng)營，直到工廠倒閉。 1865年隨全家移民美國田納西州。1905年，她正式成為美國公民。她結(jié)過兩次婚，伯內(nèi)特是她第一個丈夫的姓。 1873年與伯內(nèi)特博士（Dr. S.M.Burnett）結(jié)婚，育有二子。

圖書目錄

1．THERE IS NO ONE LEFT一個不剩
2．MISTRESS MARY QUITE CONTRARY瑪麗小姐真倔強(qiáng)
3．ACROSS THE MOOR穿越荒野
4．MARTHA瑪莎
5．THE CRY IN THE CORRIDOR走廊里的哭聲
6．“THERE WAS SOME ONE CRYING—THERE WAS!”“有人在那兒哭真的!”
7．THE KEY TO THE GARDEN花園的鑰匙
8．THE ROBIN WHO SHOWED THE wAY領(lǐng)路的知更鳥
9．THE STRANGEST HOUSE ANY ONE EVER LIVED IN最古怪的房子
10．DICKON迪肯一
11．THE NEST OF THE MISSEL THRUSH米塞爾畫眉的窩
12．“MIGHT I HAVE A BIT OF EARTH?” “我可以要一點(diǎn)土嗎?”
13．“I AM COLIN” “我是柯林”
14．A YOUNG RAJAH小王爺
15．NEST BUILDING筑巢
16．“I WON’T!”SAID MARY瑪麗說：“我不會!”
17．A TANTRUM發(fā)脾氣
18．“YOU MUST NOT WASTE NO TIME”“不許浪費(fèi)時間”
19．“IT HAS COME!”“它來了!”
20．“I SHALL LIVE FOREVER—AND EVER—AND EVER!”“我會活到永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)!”
21．BEN WEATHERSTAFF本·威瑟斯塔福
22．WHEN THE SUN WENT DowN太陽下山時
23．MAGIC魔法
24．“LET THEM LAUGH”“讓他們笑吧”
25．THE CURTAIN簾幕
26．“IT’S MOTHER!”“是媽媽!”
27．IN THE GARDEN在花園里