一 科技長(zhǎng)廊 1 New Observatory Can Do Amazing Things 新天文臺(tái)能有驚人之舉 2 QWERTY 標(biāo)準(zhǔn)打字機(jī)鍵盤(pán) 3 Scientists Make Plants Grow Faster 科學(xué)家使植物加速生長(zhǎng) 4 New DeveIopments for an Informatlon-Oriented Society 社會(huì)信息化的若干新進(jìn)展 5 Flying 飛行 6 Designed for Life 生命設(shè)計(jì) 7 Software 軟件 8 Hardware 硬件 9 How Computer VIruses Work 計(jì)算機(jī)病毒如何作怪 10 WIndows NT 11 Diskette軟 磁盤(pán) 12 C Language C語(yǔ)言 13 FirewalIs and Proxies 防火墻和代理 二 環(huán)保前線 1 Researcher Sees Trees as A Clean Green Solution 樹(shù)木是環(huán)境的清潔劑 2 Paper Recycling Process Bene/ilts Environment and Profits 廢紙?jiān)偕幸姝h(huán)境 3 Smoking Is a Leading Cause of Fire Disaster and Death Worldwide 吸煙是全球火災(zāi)和死亡的主要原因 4 We Pollute the Air 我們污染了空氣 5 The Test Tube Forest 試管森林 三 生命科學(xué) 1 Second Skin 第二種皮膚 2 Blolnformatlcs:How to Design a Molecule 生物信息學(xué):如何設(shè)計(jì)分子 3 Blotechnology Meets Information Technology 生物技術(shù)與信息技術(shù)的融合I 4 The Blotech Century 生物技術(shù)的世紀(jì) 5 Cloning Human EmbrYos 克隆人的胚胎 6 Working Map of Human Genome Completes 人類(lèi)基因工作框架圖繪制完成 7 Genome Questions andAnswers 基因問(wèn)與答 8 Cloned Cow Gives Birth In Japan,World’s First 克隆牛產(chǎn)子,全球第一例 9 Bloagent Chip 生物制劑 10 GOOd Gene,Bad Gene 好基因,壞基因 四 世界新發(fā)現(xiàn) 1 U S Spacecraft Sees Possible Water Ice on Mars 美探測(cè)器發(fā)現(xiàn)火星表面存在冰凍水跡象 2 The Snows of Mars 火星上的雪 3 Into the Depths of a Black Hole 黑洞深淵 4 Is Global Warming Harmful to Health? 全球變暖會(huì)危害人體健康嗎? 5 COmmunIcatIng In the New Age 新時(shí)代的通訊——電子郵件 6 Typing without Keys 打字不用鍵 五 科技巨擎 1 0n the Motlvatlon and Satlsfactlon of Scientists 科學(xué)家的動(dòng)力與歡樂(lè) 2 Sclentlsts,Path to Bliss 科學(xué)家的幸福之路 3 FIeIds Medal:"Noble Prize for Mathematics” 菲爾茲獎(jiǎng):數(shù)學(xué)領(lǐng)域的諾貝爾獎(jiǎng) 4 The Pivotal Figure In the Decoding of the Human Genome 破譯人類(lèi)基因組的關(guān)鍵人物 5 Sir lsaac Newton 艾薩克 牛頓爵士 6 The DIscoverer of X-rays X射線的發(fā)現(xiàn)者 7 Copernicus the Great Revolutlon 哥白尼的偉大革命 8 Johann Kepler 約翰 開(kāi)普勒 六 科技趣聞 …… 七 健康科學(xué) 參考答案