《哈佛法律評論.侵權(quán)法學卷》為著名《哈佛法律評論》侵權(quán)法學百年論文集粹。美國侵權(quán)法為美國普通法中最龐大精深的部門,其論文也汗牛充棟,僅刊于《哈佛法律評論》的已屬精品,要在精品之中再擇佳篇更為掛一漏萬之舉,但也實是不得不為之舉。侵權(quán)法為我國立法后覺的環(huán)節(jié),對隱私權(quán)的保護現(xiàn)在還不得不借名譽權(quán)的殼,因此,遠赴他山以求攻玉之石也就無可厚非了。本精選集目的有二:其一,我們要把注意力從英美侵權(quán)法的規(guī)則層面轉(zhuǎn)移到侵權(quán)法的理論層面。國內(nèi)研究英美侵權(quán)法,尚屬起步,研究的水平基本上停留在規(guī)則的介紹和教材的引進上。從理論研究的角度上看,僅僅做到這一點是不夠的。要進行理論的研究,就需要超越侵權(quán)法的具體制度,做一些侵權(quán)法的理論探討。法律制度與法律學說的互動,是12世紀以來西方法律傳統(tǒng)的一個特點。如果說,法官的實踐體現(xiàn)在判例之中,從法官的判例之中,我們可以發(fā)現(xiàn)法律的規(guī)則、原則、標準和公共政策,那么這些法律規(guī)則和原則中所體現(xiàn)的法律精神則存在于法學家的大腦之中,法學家的智力成果既可以表現(xiàn)為法律的教材,也可以表現(xiàn)為法律的專著。從當今時髦的觀點來說,法學家,尤其是美國的法學家的智力成果則更多地表現(xiàn)為法律期刊中的法律論文。這也就意味著,通過《哈佛法律評論》中的侵權(quán)行為法的學術(shù)論文,我們要找到英美侵權(quán)行為法的理論成果。其二,以一個著名的法律期刊的視角,我們?nèi)ふ颐绹謾?quán)法理論的變遷。哈佛法學院和它的法律評論,不能夠說是最佳的,但是至少可以說是一流的。在這個刊物上發(fā)表的論文,不少都成為法學史上的經(jīng)典。去年,我社曾經(jīng)影印出版過一本《Foundations of tort law》。在那《哈佛法律評論:侵權(quán)法學精粹》中,編者選擇了60年代到90年代具有代表性的侵權(quán)法論文和法學著作中精彩的片段,從中我們看到美國侵權(quán)法理論在這30年里理論的概貌。那《哈佛法律評論:侵權(quán)法學精粹》從橫斷面上展現(xiàn)了比較全面的景象,這本《哈佛法律評論.侵權(quán)法學卷》則是縱向的。我們所選擇的最早論文,發(fā)表于1890年,最新的論文則發(fā)表于1998年。哈佛法律評論上的文章雖不能夠包含侵權(quán)法所有的論文,但是它至少是一面鏡子。通過這面鏡子,我們可以感受到美國侵權(quán)法學這100年來的理論發(fā)展。第一篇論文是塞繆爾.沃倫和路易斯·布蘭代斯(Samuel D. Warren & Louis D. Brandeis)合寫的《論隱私權(quán)》(The Right to Privacy)。選這一篇作為《哈佛法律評論:侵權(quán)法學精粹》的開篇,原因有二:其一,布蘭代斯本人就是《哈佛法律評論》的創(chuàng)始人之一;其二,《論隱私權(quán)》一文,在美國法中創(chuàng)設(shè)了一種新的權(quán)利,即基于人格的隱私權(quán)。直到今天,侵權(quán)法學者論及隱私權(quán)的時候,都要追溯到這篇論文。第二篇論文是沃倫.西維(Warren A. Seavey)于1942年發(fā)表的《侵權(quán)法的原則》(Principles of Torts)。在這篇論文中,作者想從理論的角度勾勒出侵權(quán)法的理論體系。作者稱,即使是在霍姆斯時代,侵權(quán)法學都還沒有被法學院視為一門獨立的學科。作者以“侵權(quán)法的原則”為題,似乎是想從理論的角度建立起侵權(quán)法理論的體系。第三篇是羅伯特. 基頓(Robert E. Keeton)的《侵權(quán)法中的創(chuàng)造性延續(xù)》(Creative Continuity in the Law of Torts ),此文發(fā)表于1962年。法律必須穩(wěn)定,但又不能靜止不變,在侵權(quán)法領(lǐng)域中,法律變革表現(xiàn)在:取消有關(guān)的法律豁免權(quán)(政府的,慈善機構(gòu)的和家庭內(nèi)部的)。基頓教授的結(jié)論是:具有創(chuàng)造性的案件作為進行司法改革適宜的道路是明智的。第四篇基頓教授接著分析《過錯:主觀抑或客觀》(Negligence: Subjective or Objective? ) ,值得喜歡古典哲學“主觀”與“客觀”兩分法的讀者一讀。……接下去還有理查德.A. 愛潑斯坦教授(Richard A. Epstein)、A. 米切爾.波林斯基教授(A. Mitchell Polinsky)、史蒂文.謝威爾教授(Steven Shavell)等著名學者的精彩論文,內(nèi)容涉及美國侵權(quán)法各個主要論題,假設(shè)大膽、論證綿密,在此恕不一一。有志趣者可以買書一讀為快。