圣石傳奇III：孤注一擲

　　命運的浪潮如嘶吼的狂獸，一波波推擠而來！鬼影幢幢、惡獸四竄……何時方能終止漫長艱辛的圣石追索之途？預(yù)言之器已全，實現(xiàn)之日不遠?。?特奈隼王國的皇家公主瑟芮娜非常困惑。她本以為，圣石保衛(wèi)西方諸國免受索烈魔所害的種種故事，不過是個無稽的鄉(xiāng)野傳奇；但現(xiàn)在她竟身不由己地加入了這個煞有介事、危險重重，以奪回圣石為目地的行列。誰都不會相信魔法；但嘉瑞安的寶姨和爺爺，似乎就是傳說中的大法師寶佳娜與貝佳瑞斯；這怎么可能？這兩個傳說人物少說也有好幾千歲了呀？而且連年輕的嘉瑞安也在學(xué)習(xí)魔法，然而他所學(xué)的東西，除了稱為法術(shù)之外，實在無以名之。嘉瑞安！他不過是個鄉(xiāng)下孩子，與皇家公主根本扯不上關(guān)系。但既然如此，她怎么會急著要多教教他、想要撫平他的亂發(fā)，并想要安慰他呢？如今他將踏進被視為萬惡根源的那一座奇怪的尖塔，去對付一個既可怕又強大魔術(shù)師；可是她卻不能跟去照顧他。他說不定會沒命呢！要是她往后再也見不到他……

　　大衛(wèi)·艾丁斯（DaVid Eddings）于1973年出版第一本小說，《高地獵殺》（High Hunt），然后才轉(zhuǎn)入奇幻小說的領(lǐng)域，接連出版了《圣石傳奇》（Belgarida）、《瑪洛里亞人》（Malloreon）。艾丁斯于1931年出生于華盛頓州的斯波坎市（Spokane），在西雅圖市以北的浦杰灣市（Puget Sound）長大；他于1954年取得俄勒岡州波特蘭市（Portland）里德學(xué)院（Reed College）的藝術(shù)學(xué)士學(xué)位，并于1961年取得華盛頓大學(xué)（University Washington）的藝術(shù)碩士學(xué)位。他曾于美國陸軍服役，也曾擔(dān)任波音飛機公司（Boeing Company）的采購，并曾擔(dān)任過雜貨店收銀員與大專英語教師。十幾年來，艾丁斯的夫人，蕾格·艾丁斯（Leig Eddings）一直與其夫合作著書。目前艾丁斯夫婦住在美國西南部地區(qū)。麥全，從事翻譯多年，目前為自由譯稿人?！叭说那啻浩谑莻€尷尬的歷程。毛毛蟲與蝴蝶相去甚遠，然而變化的過程包在蛹里，你我看不到，所以很容易便接受‘蝴蝶乃是毛毛蟲變成’與‘可是蝴蝶又與毛毛蟲是兩回事’的概念。人就不同了。孩童終究要在青春期里變成大人，可是青春期的孩子天天看著鏡子，卻不曉得過渡期里的自己，到底算是自己還是另外一個人？你我不像嘉瑞安在青春期里面對環(huán)境、身世、凡俗與法術(shù)的重大變故，但是發(fā)生在自己身上的種種沖擊，只怕毫不稍遜。奇幻小說跟現(xiàn)實生活之間，其實也只有一根象征的線而且。沒包在蛹里度過青春期的人，到底是怎么走過來的？”