當(dāng)代大學(xué)英語同步訓(xùn)練（3）

　　《當(dāng)代大學(xué)英語》是按照1999年新頒布的《大學(xué)英語教學(xué)大綱（修訂本）》精心編寫的一套“以學(xué)生為中心的交互式”教材。它重在提高學(xué)生的英語語言運(yùn)用能力，培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫、譯等方面的綜合能力，充分體現(xiàn)了新教學(xué)大綱的要求，具有很強(qiáng)的時(shí)代性和前瞻性?！懂?dāng)代大學(xué)英語同步訓(xùn)練》共分4冊(cè)，分別與外研社出版的《當(dāng)代大學(xué)英語》1—4冊(cè)配套，所有練習(xí)均按《大學(xué)英語四級(jí)考試大綱》的要求和題型設(shè)計(jì)的，其中的詞匯、語法練習(xí)均按《當(dāng)代大學(xué)英語：綜合英語》中的語言要點(diǎn)編寫的，旨在幫助學(xué)生更好地鞏固并掌握《當(dāng)代大學(xué)英語：綜合英語》中的語言要點(diǎn)，熟悉并掌握大學(xué)英語四級(jí)考試的題型和解題技能?！懂?dāng)代大學(xué)英語同步訓(xùn)練》的內(nèi)容和特色如下：（1）每冊(cè)由12個(gè)單元組成，分別按《當(dāng)代大學(xué)英語：綜合英語》的單元順序和課文主題編寫，每個(gè)單元由4篇短文、單詞注解、練習(xí)（Reading Comprehension， Short Answer Questions， Translation， Vocabulary and Structure， Cloze）和答題解析組成。1—2冊(cè)中每個(gè)單元附有80道練習(xí)題，3—4冊(cè)中每個(gè)單元附有100道練習(xí)題和一篇寫作練習(xí)。（2）Reading Comprehension部分旨在幫助學(xué)生提高閱讀速度和理解的準(zhǔn)確性。（3）Short Answer Questions部分可幫助學(xué)生提高在理解短文的基礎(chǔ)上用英語表達(dá)的能力。（4）Translation部分是為了訓(xùn)練學(xué)生根據(jù)上下文準(zhǔn)確理解英語句子并將其翻譯成通順漢語的能力。（5）Vocabulary and Structure是根據(jù)《當(dāng)代大學(xué)英語：綜合英語》課文中重點(diǎn)詞匯和句型編寫的練習(xí)，是課文知識(shí)的補(bǔ)充和延伸，旨在幫助學(xué)生進(jìn)一步鞏固課文中所學(xué)的語言知識(shí)。（6）Cloze部分是幫助學(xué)生提高英語綜合應(yīng)用能力的訓(xùn)練。所選的短文仍然是所在單元中的同一主題，具有很強(qiáng)的知識(shí)性、趣味性和可讀性。（7）Writing部分旨在幫助學(xué)生提高英語寫作能力。所有練習(xí)都附有答案和解析；寫作練習(xí)還附有范文，幫助學(xué)生知其然和所以然，以便觸類旁通，舉一反三。本書的不足之處，請(qǐng)讀者批評(píng)指正?！懂?dāng)代大學(xué)英語同步訓(xùn)練》共分4冊(cè)，分別與外語教學(xué)與研究出版社出版的《當(dāng)代大學(xué)英語》1至4冊(cè)配套。1. 本書旨在幫助學(xué)生更好地鞏固和掌握《當(dāng)代大學(xué)英語》教材的語言要點(diǎn)，并由此熟悉、掌握大學(xué)英語四級(jí)考試的題型和答題技能。2. 本書每冊(cè)分為12個(gè)單元，每個(gè)單元與《當(dāng)代大學(xué)英語：綜合英語》的結(jié)構(gòu)及課文主題相一致。每個(gè)單元由4篇短文及圍繞短文所設(shè)計(jì)的單詞注解、練習(xí)、答案及答題解析組成。3. 本書所選的短文語言地道、時(shí)代感強(qiáng)，具有很強(qiáng)的知識(shí)性、趣味性和可讀性。所有練習(xí)均按《大學(xué)英語四級(jí)考試大綱》的要求和題型設(shè)計(jì)，針對(duì)性強(qiáng)；其中，詞匯和語法練習(xí)根據(jù)《當(dāng)代大學(xué)英語：綜合英語》的語言要點(diǎn)編寫。4. 本書既可作為《當(dāng)代大學(xué)英語》的輔導(dǎo)教材，也可為中級(jí)水平的英語自學(xué)者提供綜合語言能力輔導(dǎo)。

　　陳大寶：1970年畢業(yè)于華東師范大學(xué)英語系，現(xiàn)任中原工學(xué)院外語部主任。曾編譯《英語測試300題》；主編《大學(xué)英語使用手冊(cè)》、《新概念英語閱讀60篇》、《新編大學(xué)英語自主綜合訓(xùn)練》（2）、《大學(xué)英語四級(jí)自助考》（1-4冊(cè)）、《大學(xué)英語四級(jí)水平訓(xùn)練》等。