阿凡提是古老而充滿活力的民間世界所貢獻出來的最珍貴的幽默角色。這個永遠樂觀而雄辯的人,有些好心,有些聰穎,有些狡黠,有些世俗,有些莽撞,有些倒霉,有些傻乎乎,總是騎著一頭頑劣不堪的驢子,出沒于鄉(xiāng)村田野、王宮、上流社會、法庭、慶典、市集、旅途、家庭以及各種是非之地 等待著他的是沒完沒了的糾紛、挑戰(zhàn)、戲侮、困窘、智力拷問或形形色色的圈套 而這個幸運的人,似乎每次總能逢兇化吉,不失尊嚴地從各種險境中脫身開來,把一大堆笑話留在自己身后。阿凡提的故事足足流傳了八百年時光。假如這個考證可信的話,那么阿凡提的原名應該叫納斯爾丁·霍加,出生于1208年,主要活動在土耳其西南部。當然,這個說法遭到烏茲別克人、阿拉伯人、中國人,非洲人等的強烈反對?!栋⒎蔡崛珪吩谡?、萃取了世界各地流傳的不同版本的阿凡提故事的基礎上,發(fā)掘和增補了大量被遺漏的阿凡提軼事以及類阿凡提故事(包括“納斯爾丁的故事”、“朱哈的故事”等),并重新配制了數百幅漫畫插圖,加以精心編排而成的,這套長達十二卷本的《阿凡提全書》,相信將為讀者帶來全新的感受,并將讓閱讀者發(fā)出更響亮的笑聲。