拜拜中國式英語

定　價：￥7.00

作　者：	黃雪蓉
出版社：	中國青年出版社
叢編項：	迎奧運隨身帶英語叢書
標　簽：	生活英語口語與會話普及性英語學習英語與其他外語

購買這本書可以去

ISBN：	9787500645047	出版時間：	2001-09-01	包裝：	平裝
開本：	64	頁數(shù)：	278	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　作為一個英語學習者，你有沒有這樣問候過別人：“Hillo， Mr.Brown. Where are you going？”或者，有沒有這樣告訴別人你的愛好是reading books？如果是這樣的話，你就有必要翻一翻這本小書了，它會告訴你，你所講的這些語法、詞匯都正確的英語其實是不規(guī)范的，是我們中國人常用的Chinglish（中國式英語）。那么，Chinglish是如何產(chǎn)生的呢？又該如何糾正呢？本書從詞法、句法及文化背景三個方面對常見的中國式英語進行了分析和糾正，并通過列舉例句來幫助讀者做到舉一反三。

作者簡介

暫缺《拜拜中國式英語》作者簡介

圖書目錄

一　源自用詞錯誤的Chinglish
?。ㄒ唬┟~的誤用
?。ǘ┕谠~不是無關(guān)緊要
?。ㄈ┙楦痹~用法辨析
?。ㄋ模﹦釉~的選擇
?。ㄎ澹┏Ｒ娦稳菰~的誤用
?。┝晳T用語簡匯
二　源自語法錯誤的Chinlish
?。ㄒ唬┱Z序的重要性
　（二）正確回答疑問句
?。ㄈ┓穸ň浔嫖?br />　（四）正確使用主動語態(tài)和被動語態(tài)
?。ㄎ澹┓侵^語動詞用法
　（六）其他類型的Chinglish
三　源自社會習俗和文化差異的Chinglish
附錄　英語和美語中部分常用詞匯的差別
參考書目