床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本V：莎士比亞戲劇故事（英漢對(duì)照）

　　《少年維特的煩惱》是德國十八世紀(jì)偉大的文學(xué)家、思想家約翰·歌德的代表作，這部書信體小說一經(jīng)出版，便風(fēng)行各國，200多年來成為全世界熱戀中的青年男女必讀的經(jīng)典，掀起陣陣“少年維特?zé)帷薄１緯魅斯S特是一個(gè)不朽的藝術(shù)形象。他敏感多情，才華橫溢，憤世嫉俗。.故事發(fā)生在1771年5月至1772年12月，情節(jié)十分簡單：維特能詩善畫，熱愛自然，多愁善感。初春的一天，他告別了家人和好友，來到一個(gè)風(fēng)景宜人的偏僻山村，對(duì)當(dāng)?shù)氐淖匀痪吧图儤愕纳町a(chǎn)生了濃厚的興趣。這兒的一切如天堂般美好：青山幽谷、晨曦暮靄、村童幼女，他感到宛如生活在世外桃源，忘掉了一切煩惱。不久，在一次舞會(huì)上，維特認(rèn)識(shí)了當(dāng)?shù)匾晃环ü俚呐畠合木G蒂，一下子迷戀上了她。雖然夏綠蒂也對(duì)維特一見如故，但她早已定婚，不能給維特以愛的回報(bào)。綠蒂的未婚夫阿爾伯特從外地返回以后，更讓維特陷入一種十分尷尬和痛苦的境地。最終在朋友的勸說下，他下決心離開心愛的綠蒂，離開那曾經(jīng)給他帶來歡樂與幸福的小山村。維特回到城市，在公使館當(dāng)了辦事員。他盡可能使自己適應(yīng)這份工作，然而官僚習(xí)氣十足的上司對(duì)他的工作吹毛求疵，處處刁難他，同事們也對(duì)他處處提防，這一切都使他產(chǎn)生許多苦惱。有一次，維特?zé)o意中闖入了一個(gè)貴族的沙龍，那些“高貴”的貴族先生和小姐寧愿退場，也不愿同他這個(gè)地位低下的人共同出席。受盡屈辱的維特一氣之下辭了公職。..由于在社會(huì)上四處碰壁，事業(yè)上也慘遭失敗，維特對(duì)前途不再抱任何希望，而是完全聽任自己的感情。他又回到綠蒂身邊，更深地卷入感情旋渦中而不能自拔。處于兩難境地的夏綠蒂，終于下決心疏遠(yuǎn)維特，勸說維特放棄對(duì)她的愛戀。在圣誕夜前夕，她和維特一起誦讀奧西恩的詩篇，激情沖破了理智的閘門，兩個(gè)人緊緊地?fù)肀г谝黄?。夏綠蒂從神志昏亂中清醒過來后，心里又亂又怕，告訴維特他們從此再也不能見面了。維特再也無力承受這一切了，終于在寫完給夏綠蒂的絕筆信后，開槍結(jié)束了自己的生命。哪個(gè)少女不懷春，哪個(gè)少男不鐘情？本書描寫了熾熱而又不幸的愛情，可又不僅僅只是一部愛情小說。主人公維特是一個(gè)出身于一般平民的青年，他向往自由、平等、有創(chuàng)造力的生活，希望從事有益的實(shí)際工作，可圍繞他的卻是等級(jí)的偏見和鄙陋的社會(huì)風(fēng)氣。保守腐敗的官場、庸俗屈從的市民、趨勢傲慢的貴族，讓他感到窒息。他自己又陷入了毫無希望的愛情之中，最后走上了自殺的道路。維特與社會(huì)的沖突，具有強(qiáng)烈的反封建的意義。通過維特的悲劇，小說揭露和批判了當(dāng)時(shí)德國社會(huì)許多不合理的現(xiàn)實(shí)，表達(dá)了一代覺醒的德國青年的革命思想。維特的悲劇不僅僅只是個(gè)人的悲劇，也代表了時(shí)代的痛苦和思考。...

暫缺《床頭燈英語學(xué)習(xí)讀本V：莎士比亞戲劇故事（英漢對(duì)照）》作者簡介