本書定位于如何在國內與外國人交談,例如書內的一些話題——老外在銀行、老外在郵局、老外在圖書館等等。由生活環(huán)境不同,中外的銀行系統(tǒng)、郵政系統(tǒng)和圖書管理系統(tǒng)也會有所不同,所以定位在國內還是國外就顯得很重要了。鑒于本書的宗旨是在盡可能短的時間內幫助國人與外國人順利地交談,所以重點放在國內。本書選材廣泛,涉及了日常生活中的方方面面,盡量應有盡有。書中每隔幾個專題就補充一些文化方面的內容或者一些常用的詞匯,比如,西餐中的酒類、中國的旗袍、運動方面的媒些術語和有關中國特色的表達等等;一方面可以使讀者增長知識,另一方面也可以作為趣談以娛心智。與老外的交流涉及如此廣泛的內容,需要大量的句子。編者歸納出263個短句,讀者只要熟識這些句型,便可舉一反三,掌握其他句子。書中每一個專題,除短句外,還給出對話和再學幾句,以便讀者擴展知識,靈活應用句子。隨后的情景會話練習與答案,可以幫助讀者鞏固并檢查知識點。