馬克.吐溫短篇小說(shuō)精選

　　本書(shū)是名家名譯彩色插圖本《世界文學(xué)名著經(jīng)典文庫(kù)》中的一本。該文庫(kù)譯者是國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)的著名翻譯家，其譯本是質(zhì)量一流、影響很大、各界公認(rèn)的優(yōu)秀譯本，代表了該名著在我國(guó)的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。每部名著都配以插圖，有作者、作品和時(shí)代背景的珍貴圖片，也有作品情節(jié)插圖。通過(guò)這些插圖，不僅為讀者營(yíng)造出一個(gè)親切輕松的閱讀氛圍，而且使讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵。馬克·吐溫是大家所十分熟悉的短篇小說(shuō)家，其作品入選季羨林、楊周翰、李賦寧等14位教授在1986年的《中外文學(xué)書(shū)目答目》中推薦的“中外文學(xué)閱讀書(shū)目”。馬克·吐溫是19世紀(jì)美國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，世界著名的短篇小說(shuō)大師；他是美國(guó)文學(xué)史上第一個(gè)用純粹的美國(guó)口語(yǔ)進(jìn)行寫(xiě)作的作家，被福克納稱(chēng)為“美國(guó)文學(xué)之父”，被豪威爾斯譽(yù)為“美國(guó)文學(xué)的林肯”。馬克·吐溫的作品最突出的特點(diǎn)是幽默和諷刺，他以清新幽默的文筆、毫無(wú)雕琢的樸素語(yǔ)言開(kāi)創(chuàng)了美國(guó)小說(shuō)口語(yǔ)化的先河，在現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)語(yǔ)言風(fēng)格方面為美國(guó)文學(xué)的發(fā)展作出了卓越貢獻(xiàn)，對(duì)后世作家產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。入選季羨林、楊周翰、李賦寧等14位教授在1986年的《中外文學(xué)書(shū)目答目》中推薦的“中外文學(xué)閱讀書(shū)目”。對(duì)世界著名學(xué)府——哈佛大學(xué)的113名各學(xué)科教授最有影響的書(shū)之一。

　　馬克·吐溫（Mark Twain，1835-1910），美國(guó)著名作家、世界著名的短篇小說(shuō)大師。本名塞繆爾·朗赫恩·克萊門(mén)斯，出生于美國(guó)密蘇里州佛羅里達(dá)的一個(gè)寺方法官家庭，當(dāng)過(guò)印刷所學(xué)徒、報(bào)童、排字工人、水手、淘金工人、記者等。為紀(jì)念在密西西比河上當(dāng)水手和領(lǐng)航員的那段生活，他在從事寫(xiě)作后，選用了“Mark Twain”作為他的筆名。他的作品多以諷刺、幽默見(jiàn)長(zhǎng)，有研究者為，他既是一個(gè)正統(tǒng)的喜劇家，又是一個(gè)有喜劇特點(diǎn)的悲觀主義者。馬克·吐溫一生著作頗豐富，其中以他童年時(shí)期的經(jīng)歷為背景的長(zhǎng)篇小說(shuō)《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》和《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》最為世人稱(chēng)道。馬克·吐溫被譽(yù)為“美國(guó)文學(xué)中的林肯”，他的大部分作品已有了中文譯本。