Part One Introduction to Translation 0 導(dǎo)論 0.1 翻譯的性質(zhì) 0.2 翻譯的過程 0.3 翻譯的標(biāo)準(zhǔn) 0.4 翻譯的方法 0.5 翻譯應(yīng)具備的能力 0.6 翻譯課的任務(wù) Part Two English-Chinese Translation Unit One 1.1.0 Transaltion Exercis:The American Character 1.1.1 Words and Expressions 1.1.2 Notes and Explanations 1.1.3 Reference Version 1.2.0 Translation Exercise:Typically American? 1.2.1 Words and Expressions 1.2.2 Notes and Explanations 1.2.3 Reference Version 1.3.0 Translation Technique 1.3.1 Omission 1.3.2 Translating Comparative Structures Unit Two 2.1.0 Translation Exercise:Britain International 2.1.1 Words and Expression 2.1.2 Notes and Explantions 2.1.3 Reference Version 2.2.0 Translation Expercise:Piccadilly Circus 2.2.1 Words adn Expressions 2.2.2 Notes and Expalnations 2.2.3 Reference Version …… Unit Three Unit Four Unit Five Unit Six Unit Seven Unit Eight Part Three Chinese-English Translation Unit Nine Unit Ten Unit Eleven Unit Twelve Unit Thirteen Unit Fourteen Unit Fiffteen Unit Sixteen Part Four Supplementary Translation Exercises Part Five Mock Test in Translation
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 