表演及表演教學是一門操作性、實踐性極強的藝術,也是一門極富實用性理論指導的學科?!侗硌菟囆g教程——演員學習手冊》既要注意其實踐性、實用性,避免一般純思辯性的泛論,又要避免陷入純技術性的論述。要特別著重闡述培養(yǎng)演員成才的理論、觀念和方法。包括具體的教材、劇目及排練操作的科學。它不僅僅是作者近四十年來教學經驗的總結,還應融入我國各藝術院校表演教學幾十年的教學經驗及發(fā)展。它是一部融實踐(操作性)與理論,傳統(tǒng)與現(xiàn)代,話劇表演與影視表演,中國表演教學與蘇聯(lián)表演教學以及英美表演教學體系為一體的表演教學專著。它應該既適應院校正規(guī)教學,也適合各種層次的社會辦學;既適應教員備課,也適合學員、包括自學成才及表演愛好者學習……涵蓋面較廣的表演教程?!侗硌菟囆g教程——演員學習手冊》包括三方面內容,撰寫中應將表演操作體系、表演理論體系、表演教材體系融會貫通,統(tǒng)一于一個完整科學的系統(tǒng)之中。撰寫中要解決好教學實際操作與理論教授的關系;解決好教學劇目、教材與不同類型演員成才的關系;解決好傳統(tǒng)基礎教學與現(xiàn)代觀念、現(xiàn)代教學方法的關系。本書結構分為上篇——表演理論篇,下篇——教學實踐篇。可以通讀,亦可對應讀,讀完理論篇第一章“表演作為一門藝術”,對應讀實踐篇第一章“表演基礎教學”;讀完理論篇第二章“舞臺人物形象的創(chuàng)造”,即讀實踐篇第二章“舞臺人物形象的塑造”。以此類推。它應該是一部深入淺出、具有現(xiàn)代意識、實用性很強、覆蓋面很廣的專著。