莎士比亞選集

　　樸克你好啊，精靈！你這是上哪兒呢？小仙我翻山越嶺，披荊斬棘，越圍場(chǎng)過(guò)庭園，涉水越火，云游四方，輕盈、敏捷如月光；我專(zhuān)為仙后服務(wù)奔走，草地上的甘露即是我灑。亭亭玉立的蓮馨花是她的待衛(wèi)，鑲金的華衣上飾著點(diǎn)點(diǎn)的玉珠；在野外有時(shí)可見(jiàn)環(huán)形的茂草，傳說(shuō)是有仙人夜間在此跳舞。那些紅玉是仙人們贈(zèng)送的，花香怡人，無(wú)比馥郁；我要在這里尋找?guī)椎胃事端?，讓它們成為花兒的珍珠耳墜。再?jiàn)了，再見(jiàn)吧，你這頑皮的小精靈！仙后即將大駕光臨?！?/div>