三只山羊嘎啦嘎啦

　　大小不同的三只山羊，名字都叫嘎啦嘎啦。一天，他們要到山坡上吃草，但路上必須經(jīng)過(guò)一座橋，橋底下住著可怕的山怪。最小的嘎啦嘎啦首先走上了橋，驚醒了山怪。山怪要吃他，可是小山羊說(shuō)：“一會(huì)兒第二只山羊嘎啦嘎啦就來(lái)了，他比我大多啦?！苯Y(jié)果山怪放他走了。第二只山羊嘎啦嘎啦也一樣逃出了山怪的魔掌。第三只嘎啦嘎啦卻勇猛地沖過(guò)去征服山怪。然后三只山羊到山坡上美美地吃起草來(lái)。一個(gè)簡(jiǎn)單的故事，一種在民間故事中常見的3次重復(fù)，卻帶給小讀者3次驚險(xiǎn)的體驗(yàn)。有三只都叫“嘎啦嘎啦”的山羊，想到山里的草原吃胖一點(diǎn)。但是，山谷間有一座橋，橋下住著一只可怕的大妖怪。……“小山羊”和“中山羊”都說(shuō)：再過(guò)不久，有一只更胖的山羊會(huì)來(lái)。于是，大妖怪便放走了牠們。最后“大山羊”來(lái)了，他以強(qiáng)悍無(wú)比的氣勢(shì)，將大妖怪打得落花流水。然后，和另外兩只山羊，在草原上吃得飽飽的，到現(xiàn)在，都還胖得走不回去呢！這是一則挪威的口傳童話。它的語(yǔ)言，簡(jiǎn)潔而有力，繪圖則獨(dú)具氣魄和震撼效果。在歷經(jīng)鮮明的戲劇張力之后，歡樂(lè)的結(jié)尾，使孩子們和“嘎啦嘎啦”一樣，感到滿足極了！

　　P.C.阿斯別約恩森（Peter　Christen　Asbjфrnsen；1812-1885）和J.E.姆厄（Jergen　Moe；1813-1882）19世紀(jì)中葉，受到格林童話的影響，開始搜集和整理挪威民間故事。雖不是作家，但他們稱自己是挪威民間故事的“編輯者和復(fù)述者”，將挪威口傳文藝的本來(lái)面貌忠實(shí)地記錄下來(lái)，發(fā)表過(guò)《挪威民間故事集》等一批故事集?，斚摹げ祭剩∕arcia　Brown）1918年生于美國(guó)紐約州的一個(gè)牧師家庭，從小就隨家人四處遷徙。她非常喜歡閱讀、畫畫和手工，據(jù)說(shuō)每次搬家后總要先跑到社區(qū)圖書館辦好借書證，并每天至少讀三本書。大學(xué)畢業(yè)，當(dāng)了三年的語(yǔ)言老師，后來(lái)，為了專心學(xué)習(xí)繪畫，只身來(lái)到紐約，一邊在社區(qū)圖書館擔(dān)任故事會(huì)講師，一邊拜師學(xué)畫。在圖書館工作的五年間，她不僅在館內(nèi)接觸孩子們，還經(jīng)常走進(jìn)社區(qū)給來(lái)自世界各地的孩子們講故事。這種經(jīng)驗(yàn)為她后來(lái)的繪本創(chuàng)作打下良好基礎(chǔ)。她意識(shí)到民間故事能幫助兒童健康成長(zhǎng)，因此她將世界各地的經(jīng)典童話做成風(fēng)格不同的繪本作品，本書也是其中之一。她因其多才多藝而著名，每次畫新書時(shí)都尋找最合適表現(xiàn)故事的畫面，因此她的每部作品的風(fēng)格和手法都不一樣，她也因其不同作品先后獲過(guò)七次凱迪克銀獎(jiǎng)和三次凱迪克金獎(jiǎng)。