注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當前位置: 首頁出版圖書教育/教材/教輔外語英語寫作/翻譯商務現(xiàn)場口譯(教師用書)

商務現(xiàn)場口譯(教師用書)

商務現(xiàn)場口譯(教師用書)

定 價:¥24.90

作 者: 徐小貞 總主編,趙敏懿,劉建珠 主編
出版社: 外語教學與研究出版社
叢編項:
標 簽: 英語翻譯

ISBN: 9787560064062 出版時間: 2007-02-01 包裝: 膠版紙
開本: 16開 頁數(shù): 272 字數(shù):  

內(nèi)容簡介

  “高職高專商務英語實踐系列教材”以全新的視角實踐了商務與英語一體化、教學與評估一體化的教學理念.是一套具有國際視野和中國特色的教材。本教材充分體現(xiàn)了高職高專商務英語專業(yè)“以實踐為核心.以英語為主線。以商務為背景”的教學模式,引入多元化教學評估體系,全英文編寫,重點培養(yǎng)學生的商務實踐能力?!渡虅宅F(xiàn)場口譯》是一本訓練學生進行初級英漢和漢英口譯的教材,有如下特點:內(nèi)容豐富:每單元包括口譯技巧、常用表達、文化背景知識、商務溝通技巧以及多種實訓練習,體現(xiàn)知識性、實用性和可操作性。模式新穎:按照譯前準備、現(xiàn)場口譯、譯后評估三個階段安排教學.將不同的商務主題與實用的口譯技巧相結合。注重評估:設計師生協(xié)同評估、小組互評和學生自評活動,鞏固訓練效果采用多元化、 立體化的評估方式.切實提高學生的實踐能力。教師用書提供學生用書的練習答案和MP3的錄音文本,其突出特點在于每個單元均配有真實的口譯筆記范例。

作者簡介

暫缺《商務現(xiàn)場口譯(教師用書)》作者簡介

圖書目錄

Introduction(緒論)
Unit 1
 ProtocoI Routine(迎來送往)
  Long—term Preparation(長期準備)
Unit 2
 Ceremonial Address(禮儀致辭)
  Short—term Preparation(短期準備)
Unit 3
 Dinner Party(晚宴聚會)
  Active Listening(積極聽入)
Unit 4
 Business TraveI(商務旅行)
  Discourse Analyzing(語篇分析)
Unit 5
 Business Interview(商務訪談)
  NoteTaking(Ⅰ)(口譯筆記1)
Unit 6
 Business Advertisements(商務廣告)
  NoteTaking(Ⅱ)(口譯筆記2)
Unit 7
 Business Presentations(商務陳述)
  Note Taking(Ⅲ)(口譯筆記3)
Unit 8
 Enterprise Introduction(企業(yè)介紹)
  Retelling(復述)
Unit 9
 Enterprise Culture(企業(yè)文化)
  Public Speaking(公開演講)
Unit 10
 Marketing&Promotion(市場營銷)
  Paraphrasing(一句多譯)
Unit 11
 Business Negotiation(商務談判)
  Figures Interpreting (數(shù)字口譯)
Unit 12
 Business Meeting(商務會議)
  Idioms Interpreting(成語口譯)
Unit 13
 Investment&Profits(投資利潤)
  Fuzzy Interpretation(Ⅰ)(模糊表達1)
Unit 14
 Business Policy(商務政策)
  Fuzzy Interpretation(Ⅱ)(模糊表達2)
Unit 15
 International Exhibition(國際會展)
  Fuzzy Interpretation(Ⅲ)(模糊表達3)
Unit 16
 Public Relations(公共關系)
  Sight interpreting《視譯練習)
Unit 17
 Business Strategy(商務策略)
  Shadowing(影子跟讀)
Unit 18
 Transportation & Logistics(交通物流)
  Quality Assessment (質(zhì)量評估)

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號