《破山海明禪師語錄(上下)》點校,以破山海明禪師住持的重慶梁平縣雙掛堂禪院于乾隆庚辰年(1760)所出木刻為底本。此版本為耶湘印伊等編輯,經雙桂印綬訂閱,簡稱雙桂堂本,共二十一卷,附破山禪師年譜一卷,總為二十二卷。這是一個內容上沒有經過刪改的版本,如書中仍保留清朝所忌“大明”、以“妖氛”以及“酒山肉案”等語句指代清朝,基本能體現(xiàn)破山禪師的原本精神風貌和語言風格。本文主要進行三項工作:一是標點,本書參考昭覺寺本佚名者的句讀,梁平縣田光國老先生對本書的標點做了大量的工作。二是??薄H亲⑨?,僅對難點略作注釋。然不詳之處難免,點校及注釋疏誤之處,敬請方家指正。